Brudny hipis, który sprawia, że czuje się jak artystka.
A filthy hippie to make her feel bohemian.
Kochający pokój hipis był ekspertem od materiałów wybuchowych.
Peace-loving hippie was an expert with explosive devices.
Jeden hipis przechodząc namalował na ścianie ten rysunek.
A hippy passing through painted that picture.
W tamtych czasach byłem hipisem, a hipis nie chciał być przecież prawnikiem czy inżynierem.
In those days I was a hippy, and a hippy did not want to be a lawyer or an engineer.
Będziesz jak cholerny hipis, zanim się obejrzysz.
You'll be a bloody beatnik before you know it.
Pijany, bełkoczę jak jakiś hipis.
So drunk, I'm alliterating like a beatnik.
Wyglądasz jak hipis z tymi długimi włosami.
You're a hippie with hair that long.
Każdy hipis, który grał na bongosach.
Any hippie who's ever played bongos.
Jakiś, no nie wiem hipis, długie włosy.
Somebody... I don't know. Hippie, long hair.
Jakiś profesor, hipis, który uniknął poboru powiedział jej, że jestem wrogiem.
Some hippie, draft dodger professor taught her I was the enemy.
Nudny hipis, od którego jechało olejkiem eterycznym.
He was a boring hippie who stank of patchouli.
Oho, czuje jak hipis daje popalić...
Przepraszam, ale ten hipis ma imię.
First of all, the hippie has a name.
