Vertaling van "histogramie" in Engels
Na histogramie widoczna jako biała pionowa linia po prawej stronie.
Visible on the histogram as a white vertical line on the right.
Panel wyświetlający dane w wykresie liniowym oraz histogramie.
Panel displaying data in linear graph and in histogram.
Poprzez rozciągnięcie tych wartości na szerszy zakres, natężenia mogą być lepiej dystrybuowane na histogramie.
Through this adjustment, the intensities can be better distributed on the histogram.
Co do samej liczby przedziałów, która reprezentowana będzie przez poszczególne słupki na histogramie, nie jest to już takie proste.
As for the number of intervals, which will be represented by individual bars in the histogram, it is not so easy.
każdego z przedziałów i zarejestrowanych w histogramie.
of each one of the i bins registered in the histogram.
W przypadku wspomnianym w pkt 2.2.7 w histogramie odnotowuje się najwyższą temperaturę w każdej sekundzie.
In the case mentioned in point 2.2.7, the highest temperature each second shall be the one recorded in the histogram.
temperatura (w K) mieszcząca się w połowie przedziału temperatur i, na które narażone jest urządzenie kontrolujące emisję zanieczyszczeń stanowiące część zamienną na etapie gromadzenia danych, zarejestrowana na histogramie temperatury.
mid-point temperature, in K, of the temperature bin i to which the replacement pollution control device is exposed during the data collection phase, registered in the temperature histogram.
Tv temperatura (w K) mieszcząca się w połowie przedziału temperatury podanej w histogramie temperatury katalizatora pojazdu podczas jazdy drogowej.
Tv The mid-point temperature (in K) of the temperature bin of the vehicle on-road catalyst temperature histogram.
W podglądzie docelowego obrazka znajduje się czerwony marker. Jeśli umieścisz ten marker w dowolnym miejscu na obrazku, odpowiednia pionowa linia zostanie wyznaczona na histogramie, wskazując wartość poziomu koloru na zaznaczonym w danym momencie kanale.
The target photo preview has a red marker available. If you place this marker somewhere in the image, a corresponding vertical bar will be drawn in the histogram indicating the color level value in the current channel selected.
Wyniki pomiaru temperatury katalizatora należy zestawiać w histogramie zawierającym grupy temperatur w przedziałach nieprzekraczających 25 ºC.
The measured catalyst temperature results shall be tabulated into a histogram with temperature groups of no larger than 25 ºC.
Wyniki pomiaru temperatury katalizatora należy zestawiać w histogramie zawierającym grupy temperatur w przedziałach nieprzekraczających 10 ºC.
The measured catalyst temperature results shall be tabulated into a histogram with temperature groups of no larger than 10 ºC.
Wyniki pomiaru temperatury katalizatora należy zestawić w histogramie zawierającym grupy temperatur w przedziałach nieprzekraczających 10 ºC.
The measured catalyst temperature results shall be tabulated into a histogram with temperature groups of no larger than 10 ºC.
Gdy MACD osiąga minimum (1) o czym świadczy zmiana koloru z czerwonego na niebieski widoczna na histogramie, następna świeczka po tej, która spowodowała zmianę koloru wskaźnika też jest wzrostowa tak jak i kilka następnych.
When the MACD reaches the minimum (1) as evidenced by the change of colour from red to blue visible in the histogram, the next candle after that which caused the change in the colour of the indicator is also bullish as well as few next.
