Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hodowle
Geflecteerde vorm van hodowla
Vertaling van "hodowle" in Engels
Zdecydowali się zdializować hodowle komórkowe, aby zwiększyć ich żywotność.
They chose to dialyse the cell cultures to enhance their viability.
Po kilku tygodniach początkowe hodowle wytworzyły formy przetrwalnikowe.
After a few weeks, the initial cultures produced sporulated forms.
Z drugiej strony takie hodowle tuczu często wytwarzają nadmiar obornika.
On the other hand, such fattening farms often produce excess manure.
Dookoła nas są jednak ogromne hodowle bydła.
But there are huge cattle farms around us.
Jednak nawet najbardziej intensywne hodowle nie zmieniły psa w coś zupełnie innego.
But even the most aggressive breeding has never turned a dog into something else.
Kiedy szczeniak może opuścić hodowle i wyjechać do nowej rodziny?
When can the puppy leave the breeding and go to a new family?
Ale hodowle komórek i tkanek odgrywają także istotną rolę w transformacji genetycznej roślin.
But cell and tissue cultures also play an important part in the genetic transformation of plants.
Jeżeli wykorzystywane są pojedyncze hodowle, zalecane jest zbadanie większej liczby stężeń.
If single cultures are used, it is recommended that an increased number of concentrations be analysed.
Inne starożytne hodowle miały podobne przekonania.
Other ancient cultures had similar beliefs.
Po inkubacji mieszanina jest szczepiona na hodowle komórkowe, które są inkubowane przez trzy do pięciu dni.
After incubation the mixture is inoculated onto cell cultures which are incubated for three to five days.
Należy zwrócić uwagę, aby usunąć i odrzucić wszelkie roztocza lub skoczogonki, które mogły zanieczyścić hodowle.
Care is taken to remove and discard any mites or springtails that might have infected the cultures.
Polskie hodowle, znane na całym świecie, kolejny raz zostały zniszczone, a nasze konie rozproszone.
Polish breeding, known all over the world, became destroyed once again, and our horses scattered.
Pośród użytkowników energii geotermalnej znalazłyby się zakłady przemysłowe, hodowle ryb, domy jednorodzinne i osiedla mieszkaniowe.
Users of geothermal energy would include industrial units, fish farms, family homes and housing developments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hodowle in het Pools
Suggesties
Resultaten: 374. Exact: 374. Verstreken tijd: 33 ms.
