Vertaling van "holowane" in Engels
Oferujemy holowane platformy sensoryczne, które stanowią morskie specjalistyczne systemy pomiarowe.
We offer towed sensory platforms, which are specialized maritime measurement systems.
Urządzenie jest holowane za zewnętrznym środkiem napędu.
The device is towed behind external means of propulsion.
Szkody wyrządzone przez naczepy lub pojazdy holowane.
Damages caused by trailers or towed vehicles.
Kategoria ta obejmuje barki holowane, pchane i holowano-pchane.
This category includes towed, pushed and pushed-towed barges.
pojazdy wypadku były holowane away, drogi do normalnego ruchu kołowego.
accident vehicles were towed away, roads to normal vehicular traffic.
b. holowane zestawy matrycowe hydrofonów akustycznych spełniające którekolwiek z poniższych kryteriów
b. Towed acoustic hydrophone arrays having any of the following
holowane zestawy matrycowe hydrofonów akustycznych, posiadające jakąkolwiek z następujących właściwości
Towed acoustic hydrophone arrays having any of the following
Przyczepy do ekspedycji off road mogą być również holowane w celu rozszerzenia zakresu wyposażenia i zasobów dostępnych dla grupy lądowej.
Off road expedition trailers can also be towed to extend the range of equipment and resources available to the overlanding group.
Jej zastosowanie jest także rozszerzone na inne rodzaje pojazdów rolniczych lub leśnych, w szczególności na przyczepy i wymienne holowane maszyny.
Its scope has been extended to other categories of agricultural or forestry vehicles, notably trailers and interchangeable towed machinery.
holowane zestawy matrycowe hydrofonów akustycznych spełniające jakiekolwiek z poniższych kryteriów
towed acoustic hydrophone arrays having any of the following
Nasze sprężarki, holowane i przewożone przez pojazdy na całym świecie, są gotowe do pracy i drogi w dowolnym momencie.
Towed and transported by vehicles across the globe, our range of air compressors is ready to go, and ready to move - when you are.
"włoki ramowe" oznaczają włoki, które są holowane z salingu.
'beam trawls' mean trawls which are towed from outrigger booms.
Przyczepy o osi centralnej (wymienne holowane maszyny)
Centre-axle trailer (interchangeable towed machinery):...
