Vertaling van "host configuration protocol" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Takie rozwiązanie zmniejsza potrzebę ręcznego administrowania rekordami strefy, szczególnie w przypadku klientów, którzy często zmieniają lokalizację, a do uzyskiwania adresu IP używają protokołu dynamicznej konfiguracji hosta (DHCP, Dynamic Host Configuration Protocol).
This reduces the need for manual administration of zone records, especially for clients that frequently move or change locations and use Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) to obtain an IP address.
Umożliwia to administratorowi utworzenie bezpiecznego rekordu zasobów hosta, który nie jest jeszcze w trybie online i nadal umożliwia aktualizację dynamiczną rekordu zasobów, gdy host uzyska swój adres IP za pomocą protokołu dynamicznej konfiguracji hosta (DHCP, Dynamic Host Configuration Protocol).
This makes it possible for the administrator to create a secure resource record for a host that is not yet online and still enable the resource record to be updated dynamically when the host obtains its IP address through Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP).
Dzięki tej funkcji można ograniczyć konieczność ręcznego administrowania rekordami stref, szczególnie w przypadku klientów często zmieniających lokalizację i używających protokołu DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) do uzyskania adresu IP.
If you use this functionality, you can reduce the requirement for manual administration of zone records, especially for clients that frequently move and use Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) to obtain an IP address.
Jeśli zostanie przekroczony pozostały czas dzierżawy adresu DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) przypisanego do serwera w trybie offline, inny klient może uzyskać adres IP kontrolera domeny, którego dotyczy problem.
If the lease time that remains on Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) address assigned to offline server is exceeded then another client can obtain the IP address of the problem DC.
Aby ręcznie wymusić odnowienie konfiguracji adresów IP z serwera DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) dla klientów konfigurowanych dynamicznie, użyj polecenia ipconfig/renew.
For dynamically configured clients, use the ipconfig/renew command to manually force the client to renew its IP address configuration with the Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) server.
Ustawienia serwerów DNS zwykle połączone są z ustawieniami DHCP (ang. Dynamic Host Configuration Protocol), które odpowiedzialne są za automatyczne przydzielanie urządzeniom podłączonym do sieci informacji dotyczących adres IP, domyślnej bramki, maski czy właśnie adresu DNS.
The DNS server settings are usually connected to DHCP Dynamic Host Configuration Protocol) settings, which are responsible for automatic assigning information concerning the IP address, default gateway, mask or DNS address, to the devices connected to the network.
Przechowywanie kopii zapasowej bazy danych DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) chroni przed utratą danych spowodowanej utraceniem bazy danych DHCP (na przykład po awarii dysku twardego) lub jej uszkodzeniem.
Maintaining a backup of the Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) database protects you from data loss if the DHCP database is lost (for example, due to hard disk failure) or becomes corrupted.
Mówimy o dynamicznym adresie IP, gdy użytkownik otrzymuje nowy adres IP z puli dostawcy za każdym razem, gdy łączy się z siecią poprzez serwer DHCP dostawcy (Dynamic Host Configuration Protocol).
We speak of a dynamic IP address when a user is assigned a new IP address from the provider's pool each time he connects to the network via the provider's DHCP server (Dynamic Host Configuration Protocol).
Ponadto możemy określić, że po przeprowadzeniu uwierzytelniania na poziomie użytkownika system powinien odnowić konfigurację TCP/IP adaptera sieci przewodowej z wykorzystaniem protokołu DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).
Additionally, you can specify that after performing user-level authentication, the system initiates a Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) renewal of the TCP/IP configuration of the wired adapter.
DHCP Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) jest protokołem, który służy do zapewnienia szybkiego i automatycznego centralnego systemu zarządzania, przeznaczonego do dystrybucji adresów IP w obrębie danej sieci.
DHCP Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) is a protocol that is used to provide a responsive, quick, and automatic central-management system intended to distribute IP addresses within a particular network.
Większość aktualnych implementacji protokołu IPv4 należy konfigurować ręcznie lub za pomocą protokołu konfiguracji akumulującej stan adresów, takiego jak DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).
Most current IPv4 implementations must be configured either manually or through a stateful address configuration protocol such as Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP).
Dzięki tej funkcji można ograniczyć konieczność ręcznego administrowania rekordami stref, szczególnie w przypadku klientów często zmieniających lokalizację i używających protokołu DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) w celu uzyskania adresu IP.
If you use this functionality, you can reduce the need for manual administration of zone records, especially for clients that frequently move or change locations and use Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) to obtain an Internet Protocol (IP) address.
Urządzenie to działa również jako Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) poprzez dystrybucję prywatnych adresów IP do urządzeń podłączonych w sieci.
This device also acts as a Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) by distributing private IP addresses to the devices connected within the network.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
