Vertaling van "houfeng" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Niniejsza strona internetowa pokazuje liczne fotografie dzisiejszych replik "houfeng didongy yi".
This web page shows numerous photographs of modern replicas of the "houfeng didongy yi".
Piękno oryginalnego "houfeng didongy yi" ujawniane przez powyższą replikę zwraca naszą uwagę na ogromnie ważną regułę.
The beauty of the original "houfeng didongy yi" revealed by the above replica points our attention at an extremely important rule.
Brzmiała ona "houfeng didongy yi" co zwykle jest tłumaczone jako "instrument dla śledzenia przepływu fluidu i poruszeń ziemi".
It read "houfeng didongy yi", which usually is translated as "instrument for inquiring into the flow of fluid and earth movement".
Ja sam badam prywatnie "houfeng didongy yi" od 1993 roku
I have researched privately the "houfeng didongy yi" since 1993
Rozpracowanie prawdziwej zasady działania "houfeng didongy yi" jest jednym z moich osiągnieć naukowych.
The working out of true principles of operation of the "houfeng didongy yi" is one of my scientific accomplishments.
Niezwyke urzdzenie techniczne skonstruowane dla omawianej tutaj zasady dziaania nazywane wtedy byo houfeng didongy yi.
An extraordinary technical device constructed for this principle and method of remote earthquake detection was then called the houfeng didongy yi.
Niemniej jeśli ktoś ma dostęp do laboratorium badawczego, jest on nieporównanie prostszy do zrealizowania niż byłoby zbudowanie opisywanego tutaj "houfeng didongy yi".
However, if someone has an access to a research laboratory, it is incomparably simpler to carry out this experiment than to construct a working prototype of the "houfeng didongy yi".
Zasada działania "houfeng didongy yi"
Principle of operation of the "houfeng didongy yi"
Ja ciągle jestem gotowy dopomóc w badaniach i rozwoju prototypów "houfeng didongy yi" działających na opisywanej tą stroną zasadzie
I would still be willing to assist in research and development of prototypes of the "houfeng didongy yi" that would work on principles described on this web page
Dlatego zasada działania i instrument "houfeng didongy yi", które wyjaśnione są na tej stronie, nadają się do zdalnego wykrywania zarówno nadchodzących trzęsień ziemi, jak i nadlatujących morderczych tornad, a nawet huraganów.
Therefore the principle of operation and the device "houfeng didongy yi", which are explained on this web page, are capable of remote detection of the approaches of impending earthquakes, as well as murderous tornados, and even hurricanes.
Niezwykłym atrybutem zasady działania stosowanej w "houfeng didongy yi" jest, że po odpowiednim prze-projektowaniu jego anten parabolicznych, omawiane tutaj urządzenie jest w stanie zdalnie wykrywać nie tylko trzęsienia ziemi, ale również nadchodzące tornada.
An extraordinary attribute of the principles utilised in the "houfeng didongy yi" is, that after appropriate technical modifications, it is able to detect remotely the impending tornados.
To właśnie z powodu użycia telepatii w swej zasadzie działania, jego twórca nazwał je "houfeng didongy yi" - co oznacza "instrument dla śledzenia przepływu fluidu i poruszeń ziemi".
It is because of such use of telepathy in its principle of operation, that the creator of this apparatus named it the "houfeng didongy yi" - that means the "instrument for inquiring into the flow of fluid and earth movement".
Ta sama zasada użyta w "houfeng didongy yi" może być też wykorzystana do wczesnego wykrywania nadchodzących tornad, huraganów, fal tsunami i kilku innych zabójczych zjawisk natury
The same principles of "houfeng didongy yi" can also be utilised for the detection of incoming tornados, tsunamis, hurricanes, and several other deadly phenomena of nature
