Chief, agent howard, sorry to cut into your weekend.
Pani naczelnik, agencie Howard, przepraszam za popsucie wam weekendu.
We can't leave until we know who's setting howard up.
Nie wyjdziemy stąd bez dowiedzenia się, kto wrabia Howarda.
But he won't help us make a deal with howard.
Ale nie zrobimy dzięki temu biznesu z Howardem.
As soon as howard makes the buy, we take him.
Jak tylko Howard dokona transakcji, zgarniamy go.
They must have put a park over howard's old house.
Pewnie przy starym domu Howarda powstał park.
They figure it's somebody getting revenge for officer howard.
Sądzą, że ktoś próbował pomścić oficera Howarda.
I wasn't supposed to meet with howard.
To nie ja miałam się spotkać z Howardem.
Save it for your blog, howard.
Wpisz to na swojego bloga, Howard.
That's not like you, howard.
To do ciebie nie podobne, Howard.
The bomb squad's almost here, howard.
Saperzy już prawie tu są, Howard.
Because howard was shot with your training weapon.
Bo Howarda zastrzelono z twojej broni treningowej.
I wonder if howard used a radioactive tracer.
Ciekawe, czy Howard używa radioaktywnego znacznika.
Walsh must have known howard was broke.
Walsh musiał wiedzieć, że Howard jest spłukany.