Hubble pozwala nam zaglądać w przeszłość, aż do początków czasu.
Hubble allows us peer back almost to the beginning of time itself.
Nie możesz zapomnieć o innych psach tylko dlatego, że masz Hubble.
You can't forget the other dogs just because you've got Hubble.
Cały świat czekał, aż Hubble otworzy swoje wielkie oko.
The whole world waited for Hubble to open its enormous eye.
Caly swiat czekal, az Hubble otworzy swoje wielkie oko.
The whole world waited for Hubble to open its enormous eye.
Hubble to jedyny teleskop serwisowany przez astronautów w przestrzeni kosmicznej.
Hubble is the only telescope designed to be serviced in space by astronauts.
Bede czekal, zeby uslyszec co Hubble z tego wywnioskuje.
I'll be curious to hear what Hubble makes of it all.
Słyszałeś co Hubble mówił o innych ofiarach, o odciskach.
You heard Hubble tell us about the other victims.
Będę czekał, żeby usłyszeć co Hubble z tego wywnioskuje.
I'll be curious to hear what Hubble makes of it all.
Chcę się z nim spotkać, Hubble.
I've got to see him, Hubble.
Reacher i Hubble powinni być na pozycjach.
Reacher and Hubble should be in place by now.
Musisz znaleźć inny sposób, Hubble.
We've got to find another way, Hubble. I know.
Hubble, ten facet uderza cyklicznie.
Hubble, this guy strikes in waves.
Ostatecznie, teleskop ma zastąpić ostoja nauki o kosmosie - Hubble.
Ultimately, the telescope is intended to replace the mainstay of the science of space - Hubble.
