Vertaling van "huelle" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wzorem jest dla mnie także Paweł Huelle.
Paweł Huelle is also a model for me.
Akcja najnowszej powieści Pawła Huelle toczy się w Gdańsku, podczas jednego dnia, w bliżej nieokreślonej, choć nieodległej przyszłości.
The action of Pawel Huelle's newest novel takes place in Gdansk, during a single day, in the indescript, but not too distant future.
W Polsce program był oferowany do 2004 roku i wzięło w nim udział ponad 40 pisarzy, krytyków literackich i poetów, wielu z nich znanych, np. Hanna Krall, Andrzej Głowacki, Julia Hartwig, Paweł Huelle i inni.
In Poland, the program was offered until 2004 and more than 40 writers, poets and literary critics took part in it, including many well-known ones, like Hanna Krall, Andrzej Głowacki, Julia Hartwig, Paweł Huelle and others.
Wśród zdjęć znajduje się zdjęcie zamyślonej dziewczynki w kraciastym ubraniu i czapce przedstawiające Lusię, córkę Chaskiela Bronsteina, właściciela zakładu Fotografika w Tarnowie, wzmiankowanego przez Pawła Huelle w opowiadaniu Mercedes Benz.
The photographs include a picture of a girl in checkerd clothes and a hat depicting Lusia, the daughter of Chaskiel Bronstein, the owner of the Fotografika photography studio in Tarnów, mentioned by Paweł Huelle in a short story Mercedes Benz.
To głębokie przekonanie, że to, co między innymi obecna tu Olga Tokarczuk, ale także Jacek Dehnel, Paweł Huelle, Wojciech Jagielski wiedzą i przekazują w swoim języku, powinien poznać i wiedzieć czytelnik anglojęzyczny.
It is a deep conviction that what Olga Tokarczuk, present here, and also Jacek Dehnel, Paweł Huelle, Wojciech Jagielski know and communicate about the world in their language should be introduced to English-speaking readers.
Zamówienie: Wydawnictwo Nowa Era (C) Copyright by Nowa Era Audiobook Opowieści chłodnego morza Muzyka do czytanej wersji książki Pawła Huelle to w istocie zbiór fragmentów muzycznych powiązanych z poszczególnymi rozdziałami sagi.
Commission: New Era Publishing House (C) Copyright by Nowa Era Audiobook Cold Sea Tales Music to audio-version of Paweł's Huelle book is in fact a collection of musical excerpts related to particular chapters of the saga.
Za stołem znaleźli się m.in. światowej sławy pisarz Paweł Huelle, ksiądz Krzysztof Niedałtowski duszpasterz środowisk twórczych, artysta Jacek Tylicki, bracia Limonowie, czy profesor Stefan Chwin.
Behind the table we can see world famous writer Paweł Huelle, Krzysztof Niedałtowski - the priest and friend of artists, Jacek Tylicki - an artist himself, brothers and professors Limon, professor Stefan Chwin.
Autor! - spotkania autorskie z pisarzami: Hanną Krall, które poprowadził Paweł Huelle oraz Januszem Głowackim, prowadzący - Remigiusz Grzela.
Author! - meetings with leading Polish authors: Hanna Krall - meeting chaired by Paweł Huelle and Janusz Głowacki, chaired by - Remigiusz Grzela.
Ida Łotocka-Huelle "Czarownica w ogrodzie V", 2009, olej na płótnie, 110 x 140 cm, na sprzedaż
"Witch in the Garden V", 2009, oil on canvas, 110 x 140 cm, for sale
Należy do Thomasa Huelle. Dorobił się na egipskiej bawełnie.
(COMPUTER BEEPING) The plane was owned by Thomas Hewell. A man who made his fortune through Egyptian cotton.
Wszystkich zainteresowanych spotkaniem z Januszem Majewskim i autorką książki, Zofią Turowską, zapraszamy na spotkanie, które rozpocznie się o godzinie 12.00 w Galerii/Księgarni Gdyńskiego Centrum Filmowego. Rozmowę poprowadzi Paweł Huelle.
All the interested in meeting Janusz Majewski and the author of the book, Zofia Turowska, are invite to the meeting which will begin at midday in the Gallery/ Bookshop of the Gdynia Film Centre.
Paweł Huelle Prozaik i autor tomiku wierszy. Pracował jako dziennikarz w Biurze Informacji Prasowej Solidarności.
Writer and author of a poetry volume.He worked as a journalist in the Press Information Office of 'Solidarity'.
