Niegdyś dziennikarz, w dalszym ciągu humanista.
Once a journalist, he is still a humanist.
Jako humanista nie mogę zaakceptować tej sytuacji.
As a humanist I cannot accept this situation.
Racjonalista, humanista i wróg pseudonauki.
Rationalist, humanist and an opponent of pseudoscience.
Otwarty umysł, fan procesu twórczego, humanista, pasjonat piękna i miłośnik różnych form sztuki.
Open mind, fan of creative process, humanist, passionate for beauty and various art forms appreciator.
Szlachetny, idealista, lewicowy humanista jak ty popierający dawanie łapówek złym facetom?
A high-minded, idealistic, lefty humanist like yourself advocating greasing the bad guys?
Humanista zastanawia się przez chwilę i zapisuje na kartce: 450376
The humanist thinks for a moment and writes on the sheet: 450376
Literatura, filozofia, nauki ścisłe, dziś nasze narzędzia służące zrozumieniu świata rozwijają się oddzielnie, ubolewa intelektualista i humanista.
Literature, philosophy, science: today, our tools for understanding the world are developing separately, regrets the renowned intellectual and humanist.
Humanista dostrzeże w nim piękno.
Humanist sees the beauty in it.
Humanista z analitycznym umysłem.
Humanist with an analytical mind.
Humanista, lekarz i astrolog.
Humanist, physician and astrologer.
Humanista, grafik, podróżnik.
Humanist, graphic designer, traveler.
Producent to osoba o ogromnych kompetencjach, potrafiąca przeczytać scenariusz i zrozumieć meandry budżetu, humanista i ekonomista w jednym.
A producer is a person with great qualifications, someone who is able to read a script and understand convolutions of the budget, a humanist and an economist in one.
Janicjusz - humanista, znawca dziedzictwa antycznego - opanował w stopniu najwyższym technikę poetycką, wzorowaną przede wszystkim na mistrzach rzymskich.
Janicjusz, a humanist, an expert on the ancient heritage, mastered his poetic technique (mostly based on Roman masters) at the highest possible level.
