Vertaling van "hydranty" in Engels
Posłuchaj, musimy przepłukać te hydranty dwa razy w roku.
Look, we have to flush those hydrants twice a year.
Łatwiej jest sprawdzić, gdzie są już zmapowane hydranty...
So it is easier to check where hydrants are already mapped...
Jednak nie tylko hydranty mogą być stacjonarnymi punktami pomiarowymi.
But not only hydrants can be used as stationary measuring points.
Ich hydranty są podpięte do innej sieci.
Their hydrants are on a different main.
Ponadto takie hydranty pożarowe znajdują się w pobliżu wejść do pomieszczeń bronionych.
Furthermore, such hydrants shall be positioned near the accesses to the protected spaces.
Rurociągi i hydranty pożarowe są tak zainstalowane, aby uniknąć ryzyka ich zamrożenia.
The arrangement of pipes and hydrants shall be such as to avoid the possibility of freezing.
Wymienniki ciepła, podgrzewacze wody, kotły i hydranty
Heat exchangers, water heaters, boilers and hydrants
Rury przeznaczone na wodę pitną muszą być trwałe, z gładkim pokryciem i dopasowane do połączeń na hydranty wodne na nabrzeżu.
Pipes reserved for potable water must be durable, with a smooth casing and fitted with connections for water hydrants on quays.
Poślij je do pracy w warsztacie produkującym hydranty!
Put them to work crafting hydrants in the factory!
Należy zauważyć, że podpowierzchniowe hydranty przeciwpożarowe uznaje się za zasadniczo różne od skrzynki powierzchniowej ze względu na ich przeznaczenie i budowę i dlatego nie są one uznawane za produkt objęty postępowaniem.
It should be noted that sub-surface fire hydrants are deemed materially different from a surface box, due to their use and construction, and are therefore not considered the product concerned.
1 instalacje wodnohydrantowe, pompy i hydranty pożarowe, włącznie z wężami i prądownicami
1 fire mains, fire pumps and hydrants including hoses and nozzles
Magistrala pożarowa jest tak zaprojektowana, żeby przy zamkniętych zaworach odcinających wszystkie hydranty na statku, oprócz znajdujących się w przedziale maszynowym, mogły być zasilane wodą z innej pompy pożarowej lub awaryjną pompą pożarową.
The fire main shall be so arranged that when the isolating valves are shut all the hydrants on the ship, except those in the machinery space referred to above, can be supplied with water by another pump or an emergency fire pump.
spełniamy wszelkie wymogi przeciwpożarowe (przeprowadzamy coroczne audyty, na każdym piętrze - gaśnice i hydranty, oznaczenia dróg ewakuacyjnych, dźwiękowe czujki dymu zainstalowane w całym obiekcie)
We meet all requirements fire protection (execute annual audits on each floor - fire extinguishers and hydrants, marking escape routes, smoke detectors sound installed throughout the building).
