Przy braku konkurencji jedyny lokalny hydraulik w weekendy zgarnia pieniądze łopatami.
With almost no competition, the only local plumber shovels in money every weekend.
Do zamontowania nowej umywalki w łazience dla gości potrzebny był hydraulik.
A plumber was needed to install the new sink in the guest bathroom.
Zawody typowe dla klasy robotniczej to między innymi stolarz czy hydraulik.
Jobs for the working class include roles like carpentry and plumbing.
Menu na wynos, sprzedarz wcieraczek, pranie dywanów, hydraulik, płytkarz...
Take-out menus, rug sales, carpet cleaning, plumbing, tiling...
Nie należy lekceważyć tego, jak szybko dobry hydraulik potrafi rozwiązać awarię hydrauliczną.
Don't underestimate how quickly a good plumber can resolve plumbing emergencies.
Nasz lokalny hydraulik musi zgarniać kupę pieniędzy, sądząc po jego nowym aucie co roku.
Our local plumber must rake in, judging by his new car every year.
Państwa hydraulik zgłosił nam o swoim odkryciu i wniósł skargę.
Your plumber has notified us about his discovery and filed a complaint.
Życie hydraulik nie jest tak nudna, jak się wydawało.
The life of a plumber is not so boring as you thought.
Była zszokowana, gdy odkryła, że jej hydraulik bez licencji nigdy nie ukończył formalnego szkolenia.
She was shocked to discover her unlicensed plumber had never completed any formal training.
Mario, znany hydraulik, zmienił jego wizerunek i zajął się bronią palną.
Mario, a well-known plumber changed his image and took up a firearm.
Właściciele domów często zapominają sprawdzić, czy ich hydraulik ma licencję i ubezpieczenie.
Homeowners often forget to check if their plumber is licensed and insured.
Doświadczony hydraulik może zaoszczędzić właścicielom domów sporo pieniędzy na naprawach.
A skilled plumber can save homeowners a lot of money on repairs.
Ten hydraulik znany jest z partactwa; lepiej zatrudnić kogoś godnego zaufania.
That plumber is known for his bodge jobs; it's better to hire someone trustworthy.