Vertaling van "i Splitu" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Otrzymaliśmy wiele wskazówek jak np łodzią wygodnie dostać się do Trogiru i Splitu przyjść i właściciel zawiózł nas nawet po tygodniu wciąż na całej wyspie i zaprowadził nas do innego mieszkania.
We have received many tips as we eg by boat conveniently get to Trogir and Split come and the landlord drove us even after a week still all over the island and brought us to our other accommodation.
Bliskość portów lotniczych Zadaru i Splitu zapewnia łatwy dostęp do tego miejsca.
Close proximity to the airports of Zadar and Split provide easy access to this area.
Jeśli masz ochotę zabawić się wieczorem, możesz wybrać się do Trogiru i Splitu.
If you want to have fun and go out at night, we recommend you visit Trogir and Split.
Odjazdy autokarów z Zagrzebia i Splitu są bardzo częste (co godzinę lub nawet co pół godziny).
Bus departures from Zagreb and Split are frequent (every half hour or every hour).
Innym istotnym środkiem transportu jest pociąg, który prowadzi do Zagrzebia i Splitu.
Another significant means of transportation is the train that leads to Zagreb and Split.
Bardzo dobra lokalizacja między Trogiru i Splitu, w pobliżu plaży.
Very good location between Trogir and Split, near the beach.
Innym istotnym środkiem transportu jest pociąg, który prowadzi do Zagrzebia i Splitu.
Šibenik is also connected by daily trains to Zagreb and Split.
Šibenik jest także podłączony przez codzienne pociągi do Zagrzebia i Splitu.
Šibenik is also connected by daily trains to Zagreb and Split.
Do Trogiru i Splitu można z łatwością dotrzeć lokalnym autobusem.
You can Easily get to Trogir and Split by taking the local bus.
Pociągiem można dojechać z Zagrzebia do najpopularniejszych miejsc na wybrzeżu - Rijeki, Zadaru, Szybeniku i Splitu - za około 6 godzin lub mniej, w zależności od miejsca i tego, czy jedzie się bezpośrednio, czy z przesiadką.
Central spot is Zagreb Main Terminal from where you can reach the most popular coastal destinations - Rijeka, Zadar, Šibenik and Split - in about 6 hours or less, depending on your chosen destination and whether you have opted for a direct or an indirect route.
Razem z naszymi lotami do Dubrownika i Splitu latem 2016 roku będziemy obsługiwać łącznie 14 połączeń do Chorwacji tygodniowo.
Together with our flights to Dubrovnik and Split, we will offer a total of 14 weekly flights to Croatia during summer 2016.
Rijeka ma lotniska, dostęp do autostrady do Zagrzebia i Splitu, a linie promowe do wszystkich ważnych ośrodków turystycznych na chorwackim wybrzeżu oraz w basenie Morza Śródziemnego.
Rijeka has the airport, access to the highway to Zagreb and Split, and ferry lines to all important tourist destination in the Croatian coast and the Mediterranean.
Hotel Medena znajduje się w Seget Donji, w pobliżu Trogiru i Splitu, i cieszy się położeniem w malowniczej okolicy w pobliżu plaży oraz oferuje przepiękne widoki na morze.
Quick description Hotel Medena in Seget Donji close to Trogir and Split enjoys a picturesque location near the beach, boasting wonderful sea views.
