Vertaling van "i WPR" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nowe strategiczne znaczenie produkcji żywności i WPR: bezwzględnie tak.
A new strategic importance for food production and the CAP: absolutely.
Bezwzględnie konieczne jest, aby gospodarkę rolną i WPR postrzegać jako element rozwiązania umożliwiającego osiągnięcie tych celów, a nie jako część problemu.
It is absolutely essential that farming and the CAP are seen as part of the solution to meeting these objectives, and not part of the problem.
Po pierwsze - silny budżet jest konieczny ze względu na planowane rozszerzenie funkcji i zadań, jakie stawiamy przed rolnictwem europejskim i WPR.
Firstly - a strong budget is necessary for the planned extension of functions and tasks to be fulfilled by the European agriculture and CAP.
Państwa członkowskie i regiony mogą również wykorzystać fundusze z polityki spójności i WPR na lata 2014-2020 w celu wyeliminowania braków w wiedzy oraz inwestowania w niezbędne analizy, oceny ryzyka, narzędzia oraz budowanie zdolności w zakresie przystosowania.
Member States and regions can also draw on the 2014-2020 Cohesion Policy and CAP to address the knowledge gaps and invest in the needed analyses, risk assessments, tools and build up capacities for adaptation.
Europejscy rolnicy i WPR muszą pokazać, że wypracowali sposoby reakcji na niektóre wyzwania XXI w. i że są częścią rozwiązania, a nie częścią problemu.
European farmers and the CAP must show that they have some of the answers to the 21st century challenges, and that they are part of the solution, not part of the problem.
Wtedy będziemy oczekiwać od UE i WPR bezpieczeństwa żywnościowego.
Then we will look to the EU and the CAP for food security.
Biorąc pod uwagę ambitne cele i zadania stawiane przed rolnictwem i WPR, Polska opowiada się za utrzymaniem budżetu wspólnotowego WPR na co najmniej obecnym poziomie.
Considering the ambitious objectives and tasks of agriculture and CAP, Poland is in favour of retaining the CAP budget on at least the current level.
Jednakże nie stwierdzono w nim, że taka sytuacja jest świadomym wyborem UE i rządów państw członkowskich dokonanym w ramach strategii lizbońskiej i WPR.
However, it does not state that this situation is a conscious choice by the EU and the governments of the Member States within the framework of the Lisbon Strategy and the CAP.
W odpowiedzi komisarz Cioloş zapewnił KR, że zarówno on, jak i komisarz Hahn będą wspólnie pracować nad usunięciem szarych stref tej problematyki i zadbają o lepszą koordynację między polityką spójności i WPR.
Responding to this key demand, Commissioner Cioloş reassured the CoR that both Commissioner Hahn and myself will work to remove the grey areas in order to ensure better coordination between cohesion policy and the CAP.
Uczestnictwo w procesach politycznych UE, zwłaszcza związanych ze strategią różnorodności biologicznej i WPR.
Engaging with EU policy processes, especially on the Biodiversity Strategy and CAP.
Zobowiązania klimatyczne w ramach funduszy strukturalnych, Funduszu Spójności i WPR są także niewielkie.
There is also small climate commitment in Structural, Cohesion and CAP funds.
Rolnictwo i WPR w perspektywie strategii UE 2020 Rada przeprowadziła wymianę poglądów na temat rolnictwa i WPR w perspektywie strategii UE 2020.
Agriculture and the CAP in the perspective of the EU 2020 strategy The Council held an exchange of views on agriculture and the CAP in the perspective of the EU 2020 strategy.
podkreśla, że należy zwrócić uwagę, aby środki na rozwój obszarów wiejskich, zarówno w ramach polityki regionalnej jak i WPR, były ze sobą powiązane i uzupełniały się
Points out that attention must be paid to linkage and complementarity between funds mobilised for the development of rural areas, whether stemming from regional policy or the CAP
