Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
i badane
Vertaling van "i badane" in Engels
Czyste - wszystkie składniki są dokładnie sprawdzane i badane w trakcie procesu produkcyjnego.
Clean - all ingredients are verified thoroughly and tested during the production process.
Wszystkie tryby pracy opisane w instrukcji użytkowania są kolejno uruchamiane i badane.
All operating modes as described in the operating manual shall be successively invoked and tested.
Zwierzęta są obserwowane i badane w kierunku objawów reakcji systemowych oraz miejscowych.
The animals shall be observed and examined for signs of systemic and local reactions.
Raz w tygodniu wynajmowane mieszkanie jest czyszczony za pomocą odkurzacza i badane pod kątem widocznych szkodników.
Once a week the rented apartment is cleaned by a cleaner and examined for visible pest infestation.
Teoria węzłów pomaga matematykom zrozumieć, jak różne węzły są klasyfikowane i badane.
Knot theory helps mathematicians understand how different knots are classified and studied.
W annałach historii jej panowanie jest czczone i badane.
In the annals of history, her queenship is revered and studied.
Dwa kawałki mięsa, szturchane i badane.
Both just pieces of meat to be poked and studied.
Maszyna jest w bardzo dobrym stanie i może być kontrolowane i badane w naszym magazynie.
The machine is in good condition and can be inspected and tested in our warehouse.
Będzie to mniej dziwne, jeśli będzie rozważane i badane w świetle analogii embriologicznej i rozwoju fizjologicznego.
It will seem less strange if meditated on and studied in the light of embryological analogy and physiological development.
Maszyna jest wizualnie i technicznie w bardzo dobrym stanie i może być kontrolowane i badane po wcześniejszym uzgodnieniu terminu.
The machine is visually and technically in a very good condition and can be inspected and tested after prior appointment.
Jeżeli pobieranie próbek wykazuje niezgodności w odniesieniu do sposobu badania, wówczas pobierane i badane są kolejne próbki.
If any sampling shows non-conformity with regard to the type of test concerned, further samples are taken and tested.
Co jest sprawdzane i badane w autoklawie?
What is checked and tested in an autoclave?
Jeśli wcześniej wszystkie więzy pokrewieństwa były bardzo cenione i badane, to we współczesnym społeczeństwie wiedza ta trochę straciła.
If earlier all kinship ties were very appreciated and studied, then in modern society, these knowledge have lost a little.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor i badane in het Pools
Suggesties
Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 64 ms.
