Vertaling van "i cyfrowa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fotografia analogowa i cyfrowa ma swoje zalety i wady.
Analog and digital photography have their advantages and disadvantages.
Kontrola elektroniczna i cyfrowa temperatury oraz odszraniania za pomocą cyfrowego wyświetlacza.
Digital display for electronic and digital control of temperature and defrosting.
Bioróżnorodność: lornetka, optyczna i cyfrowa lupa oraz zestaw do samodzielnej budowy "domku dla ptaków".
Biodiversity: binoculars, an optical and a digital magnifier, and a make-yourself birdhouse kit.
Konkurencja i cyfrowa siła robocza zmieniły oczekiwany sposób funkcjonowania działów zasobów ludzkich (HR).
Competition and a digital workforce have transformed the way human resource (HR) departments are expected to function.
Zdrowie, wiedza na temat zdrowia i cyfrowa wiedza na temat zdrowia są częścią europejskiego modelu dobrobytu, dlatego potrzebujemy odpowiednich narzędzi, aby wspierać tę alfabetyzację dostępną w Europie, zrozumiałą dla ludzi, możliwą do wdrożenia we wszystkich krajach.
Health, health literacy and the digital health literacy are the part of the European Well-Being model, so we need the proper tools to foster this literacy accessible in Europe, understandable for people, implementable in all countries.
Wśród mówców znajdą się m.in. przewodniczący Grupy S&D, Hannes Swoboda i przewodniczący PE, Martin Schulz, a tematem będzie Europejska Agenda Medialna i Cyfrowa.
Speakers will among others include S&D Group president Hannes Swoboda and EP president Martin Schulz on the topic of European Media and the Digital Agenda.
Podejmuje ona wyzwania w dziedzinie konkurencji, która staje się coraz bardziej globalna i cyfrowa.
It is tackling the challenges in competitive field that is becoming increasingly global and digital.
Taka kombinacja sposobu tworzenia obrazów - analogowa i cyfrowa - czêsto prowadzi do nieoczekiwanych rezultatów.
Such combination of ways of creating images - analogue and digital - often produces unexpected results.
Analogowa i cyfrowa transmisja danych do systemu klienta w takcie 5 s/1 min
Analog and digital data to the customer system at 5 s/1 min intervals
cyfryzacja - cyfrowa rzeczywistość i cyfrowa transformacja - wyzwania i zagrożenia,
digitization - digital reality and digital transformation - challenges and threats,
Dlatego w tym roku działamy w trzech obszarach zmiany: edukacja finansowa i cyfrowa; ekologia i poprawa warunków bytowych oraz wsparcie dla grup wykluczonych.
That is why this year we are working in three areas of change: financial and digital education; ecology and improvement of living conditions and support for the excluded groups.
Projekty skupione są wokół trzech tematów: edukacja finansowa i cyfrowa; wsparcie dla grup wykluczanych; poprawa warunków bytu (w tym ekologia).
The projects concentrate around three areas: financial and digital education, support for excluded groups, improvement of living conditions (including ecology).
Analogowa i cyfrowa łączność radiowa w jednym radiotelefonie
Analog and digital mobile radio in one radio device