Vertaling van "i cyfrowym" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zdjęcia prezentowane na mojej stronie są wykonane aparatem analogowym i cyfrowym.
Photographs presented on my website were taken with an analogue and digital camera.
Zautomatyzowane zarządzanie fizycznym i cyfrowym wprowadzaniem danych pozwala zwiększyć wydajność.
Increase efficiency with automated management of physical and digital data input.
Ta ostatnia jest niewielką kartą z wbudowanym podpisem elektronicznym i cyfrowym certyfikatem, który daje obywatelom bezpieczny dostęp do elektronicznych usług użyteczności publicznej i umożliwia załatwianie spraw urzędowych w formie elektronicznej.
The latter is a smart card embedded with an electronic signature and a digital certificate that enables citizens to securely access electronic public services and complete administrative procedures electronically.
Radiotelefony serii PD7 dysponują zarówno analogowym, jak i cyfrowym trybem pracy i są kompatybilne z analogowymi systemami radiokomunikacji, co znacznie ułatwia przejście do wieku cyfryzacji.
The radios in the PD7 series possess both an analog mode and a digital mode and are compatible with analog radio systems; as a consequence it is very easy for you to change to the digital age.
Zaspokajaj potrzeby konsumentów na dzisiejszym globalnym i cyfrowym rynku.
Meet consumer needs in today's global and digital marketplace.
Opcjonalnie dostępne również z funkcją zmotoryzowanego podnoszenia/ opuszczania i cyfrowym odczytem wysokości
Optionally also available with motorized up/ down function and digital height readout
Jako przedstawiciel pokolenia przejściowego, doświadczył tego, co najlepsze zarówno w świecie analogowym, jak i cyfrowym.
As a cusper, he experienced the best of both the analog and digital worlds.
Obszerniejsze wyjaśnienia na temat różnicy między analogowym i cyfrowym przetwarzaniem dźwięku znajdują się tutaj.
Further explanation about the difference between analogue and digital sound can be found here.
Sterowanie dotykowe oraz głosowe urządzeniem i cyfrowym asystentem
Full device and digital assistant control via touch and mic
Wszystkie produkty posiadają inteligentne rozwiązania pozwalające osiągnąć najwyższą wydajność, elastyczność i łączność, poprawiające konkurencyjność w dzisiejszym dynamicznym i cyfrowym świecie.
All products feature intelligent solutions for the highest efficiency, flexibility and connectivity to improve competitiveness in today's fast-paced and digital world.
obsługa wielu radiostacji w trybach analogowym i cyfrowym, automatyczne budowanie sieci łączności
support for multiple radio stations in analogue and digital modes, automatic building of communication networks,
Możliwość pracy w trybie analogowym i cyfrowym pozwala zachować własne tempo przechodzenia na najnowsze rozwiązania technologiczne.
With analogue and digital capability, you have the freedom to migrate to the latest technology at your own pace.
Ważne jest dla niej osiągnięcie równowagi między produkcją a światem analogowym i cyfrowym oraz połączenie ludzi różnych kultur a tym samym pokonanie różnic społecznych.
A productive balance is important to her to achieve between analog and digital world and to bridge people of different cultural and social backgrounds.