Azja jest kolebką masażu i de facto foteli masujących.
Asia is the home of massage and de facto massaging chairs.
Krokus oferuje pokoje standard i de lux.
Krokus offers standard and de lux rooms.
Byłby to ogromny krok wstecz i de facto oznaczałoby to upadek samej idei zjednoczonej Europy.
It would represent an enormous step backwards and the de facto failure and collapse of the very essence of the European Union.
Więc, de Crévy i de Maynes pozostaną bezkarni.
Oznacza to mniejsze zaangażowanie w pracę i de facto brak zespołu pedagogicznego.
This means less involvement in their work, and de facto no team of teachers.
Są różnice de facto i de legis w postrzeganiu równości szans osób niepełnosprawnych.
There are de facto and de jure differences in the perception of equal chances for disabled people.
Jest to sytuacja de facto i de iure.
This is a de facto and de jure situation.
Dostaje sobie rower i de zaczyna robić triki jak inne zwierzęta z zoo patrzą na niego.
He gets himself a bicycle and de starts doing tricks as the other animals from the zoo stare at him.
Paszport, samolot, airtickets i de maxxyustas
Passport, airplane, airtickets and de maxxyustas
Jedną z konsekwencji tego było wprowadzenie efektywnej konkurencji, zarówno de iure, jak i de facto, w tym sektorze.
One of its consequences has been the introduction of effective competition, both de jure and de facto, in this sector.
Podczas ustalania marginesu dumpingu dla współpracujących spółek, nieobjętych grupą badaną, żaden z marginesów zerowych i de minimis nie został pominięty.
When the dumping margin for the cooperating companies not included in the sample was established, any zero and de minimis margins were disregarded.
Konkurencyjność podstaw prawnych zadośćuczynienia za krzywdę wywołaną śmiercią osoby najbliższej de lege lata i de lege ferenda.
Competitiveness of the legal grounds for recompense for the harm caused by death of someone close de lege lata and de lege ferenda.
O spółce handlowej jako gminnej osobie prawnej de lege lata i de lege ferenda
A commercial company as a municipal legal person de lege lata and de lege ferenda
