We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Samodzielny czarter daje swobodę tworzenia własnego planu podróży i harmonogramu.
Bareboating offers the freedom to create your own itinerary and schedule.
Opinie mieszkańców przyczyniły się do poprawy efektywności i harmonogramu odbioru odpadów komunalnych.
Community feedback led to improvements in curbside service efficiency and schedule.
Istnieje potrzeba ustanowienia zasad dotyczących uaktualniania krajowych planów strategicznych w odniesieniu do treści, procedur i harmonogramu.
There is a need to provide rules for updates of national strategy plans in terms of content, procedures and timing.
Potrzebne są także normy dotyczące formatu, spójności i harmonogramu aktualizacji, a także porozumienia dotyczące wymiany informacji między służbami.
There is also a need for standards regarding format, consistency and timing of updates, as well as fixed agreements on information sharing across services.
Nie mniej ważne jest też zdefiniowanie potrzeb w zakresie wdrożeń i harmonogramu zmian.
Defining change implementation and scheduling needs is no less important.
Czytelny ogląd sytuacji w odniesieniu do planowania i harmonogramu w zakresie zasobów biznesowych i procesów regulacyjnych.
Get a clear picture for the planning and scheduling of your business resources and regulatory processes.
Będę z tobą w kontakcie później w sprawie szczegółów i harmonogramu imprezy.
I'll be on to you later about the party details and schedule.
Proponowali również optymalne rozwiązania dotyczące realizacji projektu, z uwzględnieniem budżetu i harmonogramu.
They proposed optimal solutions with budget and schedule in mind.
Wydarzenie charytatywne okazało się powtórką z zeszłorocznego planu i harmonogramu.
The charity event turned out to be a rerun of last year's setup and schedule.
Zmęczenie skłoniło ich do przemyślenia obciążenia pracą i harmonogramu.
Operational fatigue prompted them to rethink their workload and schedule.
Wszystkie sesje nauczania online są dostosowane do poziomu wiedzy i harmonogramu.
All online tutoring sessions are customized according to your level of knowledge and schedule.
Potrzebuję również elastyczności w zakresie podróży i harmonogramu, ponieważ dużo podróżujemy.
I also need you to be flexible in terms of travelling and schedule since we are traveling a lot.
Mechanizm śledzenia budżetu i harmonogramu wariancji.
A mechanism to track budget and schedule variances.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.