Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
i integrowania
Vertaling van "i integrowania" in Engels
Zważywszy na ogromną ilość dostępnych informacji i ich wysoce dynamiczny charakter, zdolność do automatycznego przetwarzania, interpretowania i integrowania różnych wyrażeń językowych ma kluczowe znaczenie dla postępu w badaniach biomedycznych i zapewnieniu opieki zdrowotnej.
Given the vast amount of available information and its highly dynamic nature, the ability to automatically process, interpret and integrate various language expressions is of key importance for advancing biomedical research and healthcare provision.
Jednocześnie my, fizycy, zajmowaliśmy się próbą zrozumienia, budowania na i integrowania odkryć teorii kwantowej i względności.
At the same time, we physicists have been busy trying to make sense of and build on and integrate the discoveries of quantum theory and relativity.
Oprócz wdrażania i integrowania oprogramowania w systemach elektronicznych będziesz walidować i weryfikować oprogramowanie oraz przeprowadzać kontrole jakości.
In addition to implementing and integrating software in electronic systems, you will validate and verify software and conduct quality checks.
Konieczne stało się wdrożenie kompleksowego narzędzia umożliwiającego automatyczny proces gromadzenia i integrowania danych pochodzących z różnych systemów transakcyjnych oraz szybkie tworzenie wielowymiarowych raportów i analiz.
It became necessary to implement a comprehensive tool for automated process of collecting and integrating the data from different transaction systems and the rapid creation of multi-dimensional reports and analyses.
Pracownicy firmy służą specjalistyczną pomocą w zakresie projektowania i integrowania systemów, obsługi posprzedażowej radiowych urządzeń komunikacyjnych oraz rozwoju aplikacji.
They offer expertise in system design and integration, after-sales service of radio communication equipment and development of applications.
Zawiera on wytyczne dotyczące środków bezpieczeństwa jakie należy uwzględnić w trakcie budowy i integrowania manipulatorów dla przemysłowych systemów zrobotyzowanych.
The technical report is used as an instruction for safety measures in the construction and integration of end effectors for industrial robot systems.
Musimy zachować spójne podejście do deinstytucjonalizacji i integrowania dzieci ze społeczeństwem, a w przyszłości przekazywać fundusze na działania ukierunkowane na wspólnoty.
We must be coherent in our approach to de-institutionalisation and integrate children into society, and we must put our funding into community-based approaches in the future.
Kryterium to odzwierciedla bezwzględną zamożność państwa i wskazuje na zdolność gospodarki do przyjmowania i integrowania uchodźców
This criterion reflects the absolute wealth of country and is indicative for the capacity of an economy to absorb and integrate refugees
W niektórych spośród skontrolowanych projektów odnotowano pewne pozytywne zmiany w działaniach krajowych, zasadniczo w zakresie testowania projektów innowacyjnych i integrowania ich wyników ze strategiami krajowymi.
For certain of the projects audited, some positive changes in national efforts were noted, mainly with regard to testing innovatory projects and integrating their results into national strategies.
Wynikał on z dążenia do patogenetycznego pojmowania chorób i integrowania nauk podstawowych z klinicznymi, co sprzyjało szybkiemu wprowadzaniu odkryć nauk podstawowych do praktyki klinicznej.
It resulted from the tendency towards pathogenetic perception of illnesses and integration of basic sciences with clinical ones, which created favourable conditions for adapting discoveries made in basic sciences for clinical practice.
Problemy związane z małą wydajnością i wysokimi kosztami tworzenia danych krajowych pogłębiają się jeszcze w przypadku gromadzenia i integrowania danych regionalnych, które są niezbędne do projektowania, monitorowania i oceny niektórych dziedzin polityki UE.
These inefficiencies and costs for the production of national data are further amplified when it comes to collecting and integrating regional data, which are indispensable for the design, monitoring and evaluation of some EU policies.
ERP to oprogramowanie do zarządzania firmą umożliwiające organizacji używanie systemu zintegrowanych aplikacji do zarządzania i integrowania działań dotyczących finansów, łańcucha dostaw, operacji, raportów, produkcji i zasobów ludzkich firmy.
ERP is business management software that allows an organization to use a system of integrated applications to manage and integrate a company's financials, supply chain, operations, reporting, manufacturing, and human resource activities.
Adi wnosi do ECI rozległe doświadczenie z obszaru tworzenia i integrowania globalnej strategii dotyczącej zasobów ludzkich.
Adi brings to ECI vast experience in developing and integrating global human resource strategy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor i integrowania in het Pools
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 42 ms.
