Vertaling van "i mapach" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Świat nie kryje się w książkach i mapach.
The world is not in your books and maps.
Wybrane zjawiska zilustrowano na wykresach i mapach.
Selected phenomena are illustrated in charts and maps.
Możesz łatwo przeprowadzać zaawansowaną analizę danych i wizualizować dane w różnych wykresach, tabelach i mapach.
You can easily perform advanced data analysis and visualize your data in a variety of charts, tables, and maps.
Dane i wyniki analiz przedstawiono w formie tabelarycznej, a także na wykresach i mapach.
Data and analysis results are presented in tabular form, as well as in charts and maps.
Graficzna prezentacja danych na wykresie i mapach
Graphical presentation of data on the graphs and maps
Wszystkie śledztwa wspólnoty opierają się na wywiadzie źródeł otwartych (reportaże wideo, informacja z portali społecznościowych żołnierzy, geolokacja i rozpoznanie miejsc na zdjęciach i mapach), każdy może samodzielnie sprawdzić naszą informację, idąc tropem śledztwa.
All the investigations of our community are based on the open source intelligence and everyone can on his own re-check all the provided information (videos, photos from the servicemen's profiles, georeferencing by photos and maps, etc) following the investigation algorithm.
Dzięki temu oprogramowaniu mamy swobodny dostęp (odczyt/zapis) do danych procesowych pochodzących z różnych źródeł (serwerów OPC) i zobrazowanie ich aktualnej wartości na formularzach i mapach.
Thanks to DataPorter OPC client free access (reading/saving) is available to process data from different sources (OPC servers) and illustration of their current values in forms and maps.
Nasza usługa wpisów w Google Moja Firma oferuje sposób na zwiększenie widoczności Twojej firmy poprzez wyświetlanie godzin pracy, numeru telefonu i lokalizacji w wynikach wyszukiwania i mapach Google.
Our Google My Business listings service offers a way to boost visibility for your business by displaying your hours, phone number, and location in Google Search and Maps results.
Google Business View to interaktywne spacery wirtualne po firmach publikowane w wyszukiwarce i mapach Google.
Google Business View is an interactive virtual walks through companies published in Google search and maps.
W przewodnikach i mapach spotkałam się z dwoma tłumaczeniami: Grynczar i Granczar.
In the guidebooks and maps, I found two translations: Grynczar and Granczar.
Część tras jest oznakowana (np. Forteczna Trasa Rowerowa, Trasa Śladami Przygód Dobrego Wojaka Szwejka), część z nich jest tylko dokładnie opisana w przewodnikach i mapach.
Some of the routes are marked (e.g. Fortress Cycling Route, Following the adventures of the Good Soldier Švejk Route), others are only described in detail in guides and maps.
Aplikacje mogą teraz udostępniać swoje funkcje w Wiadomościach, Siri i Mapach, by użytkownik miał do nich bliżej i mógł z nich korzystać w idealnym kontekście.
Apps can now extend to Messages, Siri and Maps to provide more engaging functionality.
Aplikacja Google Moja Firma służy do nawiązywania kontaktów z klientami oraz aktualizowania informacji o firmie w wyszukiwarce i Mapach Google.
Use the Google My Business app to connect with customers and keep your business presence up-to-date on Google Search and Maps.
