Vertaling van "i obecne" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Na stosunki międzynarodowe wpływają konteksty historyczne i obecne uwarunkowania polityczne.
International relations are influenced by historical contexts and current political climates.
Książki o równości społecznej uświadamiają czytelnikom historyczne niesprawiedliwości i obecne wyzwania.
Books on social justice educate readers about historical injustices and current challenges.
Wciąż są bardzo wyraźne i obecne w większości gatunków muzycznych.
They are still very clear and present in most musical genres.
To przez wzgląd na dawne czasy... i obecne towarzystwo.
System punktowy i obecne kryteria oceny wniosków nie zapewniają wysokiej jakości oceny projektów rozwoju regionalnego.
The scoring system and the current criteria for assessing applications do not provide high-quality evaluation of regional development projects.
Branża kosmetyczna przeszła w ostatnich latach bezprecedensową ekspansję i obecne prawodawstwo nie gwarantuje już koniecznej pewności prawnej.
The cosmetics industry has in recent years gone through unprecedented expansion and the current legislation no longer provides the necessary legal certainty.
Festiwal świętował przeszczepione tradycje, które honorowały zarówno przeszłe, jak i obecne pokolenia.
The festival celebrated transplanted traditions that honored both past and present generations.
Wszystkie te pytania są ukryte i obecne w obecnej rzeczywistości.
All these questions are latent and present in the current reality.
Badania nad ludzkim doświadczeniem są historyczne i obecne w przyrodzie.
The study of the human experience is historical and current in nature.
Jego książka o sztuce wojennej oferuje wgląd w dawne i obecne strategie militarne.
His book on warfighting offers insights into past and present military strategies.
Raport z debugowania podkreślił wszystkie rozwiązane problemy i obecne wyzwania.
The debugging report highlighted all the resolved issues and current challenges.
Film przeplata retrospekcje i obecne sceny, odsłaniając podróż postaci.
The film interlaces flashbacks and present scenes to reveal the character's journey.
Klienci doceniają stylizację włosów, która odzwierciedla zarówno ich preferencje, jak i obecne style.
Clients appreciate hairstyling that reflects both their preferences and current styles.