Vertaling van "i planami" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pełen energii zespół świętował swoje zwycięstwo śmiechem i planami na przyszłe sukcesy.
The energised team celebrated their victory with laughter and plans for future success.
Skuteczny wizjoner potrafi zainspirować innych do współpracy nad oryginalnymi pomysłami i planami.
An effective conceiver can inspire others to collaborate on original ideas and plans.
Każdy dział uczestniczył w sesji strategicznej, aby podzielić się swoimi spostrzeżeniami i planami.
Each department participated in a skull session to share their insights and plans.
Jego notatnik jest wypełniony szkicami i planami do komiksu.
His notebook teems with sketches and plans for his comic.
Po seminarium motywacyjnym zapełniła swój notes marzeniami i planami.
She filled her scribbler with dreams and plans after attending the motivational seminar.
Wręczył jej aktówkę wypełnioną ważnymi projektami i planami.
He handed her the burse, filled with important designs and plans.
Wieczór skończył się na pozytywnej nucie z dużymi nadziejami i planami na przyszłość.
The evening ended on a positive note with great hopes and plans for the future.
kwestię, czy korekta budżetowa odbywa się zgodnie z krajowymi zasadami i planami
whether the budgetary correction is proceeding in accordance with national rules and plans
Statek wypełniony nadziejami i planami na nowy początek.
A ship filled with hopes and plans for a new beginning
To naprawdę ważne, aby podzielić się swoimi przemyśleniami i planami dotyczącymi dzieci ze swoim partnerem.
It is really important to share your thoughts and plans for kids with your partner.
Kiedy te partie pojawiały się z etatystycznymi programami i planami organizacji, były przyjmowane chłodno, obojętnie, czasem wręcz wrogo.
When these parties appeared there with statist programmes and plans of organisation, they were received coldly, indifferently, sometimes even hostilely.
Czy byliśmy kolegami ze szkolnej ławki, czy też spotkaliśmy się na odległej ziemi, przez lata, handlowaliśmy ideami i planami.
Wether we were school mates, or met in some distant land, over the years, we've traded ideas and plans.
Ponieważ odpowiedzialność ekologiczna jest jednym z naszych głównych priorytetów, jest ona zintegrowana z głównymi procesami biznesowymi i planami naszej firmy.
Since environmental performance is one of our high priorities, it is integrated into core business processes and plans of our company.