Nowy dyrektor szybko wiódł prym, reorganizując działy i procedury.
The new director quickly carried the banner, reorganizing departments and procedures.
Wszyscy pracownicy muszą znać zarówno tę politykę, jak i procedury.
Opis metod i procedury stosowanej do poprawiania zapisów po spisie inwentarza z natury.
Description of method and procedure for adjusting accounts after a physical inventory taking.
Przestrzegałem każdego protokołu i procedury w tej sprawie.
Te wymogi i procedury muszą opierać się na istniejących praktykach krajowych.
Those requirements and procedures shall be based on existing national practices.
Każdy łańcuch dostaw i dystrybucji posiada swoje własne sekwencje i procedury.
Each supply and distribution chain has its own sequences and procedures.
Nasi specjaliści zaprojektują kompleksowe rozwiązania i procedury w zakresie szkoleń pracowniczych.
Our specialists will design comprehensive solutions and procedures concerning staff training.
Tak proces akredytacyjny, jak i procedury uzyskiwania certyfikatów są dobrowolne.
Both the accreditation process and procedures for obtaining certificates are voluntary.
Wszelkie regulaminy, umowy i procedury zostały pozytywnie ocenione przez audytorów.
All regulations, agreements and procedures have been positively evaluated by auditors.
Repozytorium transakcji stosuje odpowiednie i proporcjonalne systemy, zasoby i procedury.
It shall employ appropriate and proportionate systems, resources and procedures.
Armia ma precyzyjne dyrektywy i procedury zwiazane z podaniami o małżeństwo.
The army has clear-cut guidelines and procedures for marriage applications.
Na przestrzeni ostatnich lat, techniki i procedury endodoncyjne uległy znaczącemu rozwojowi.
In recent years, endodontic techniques and procedures have undergone significant development.
Podmioty te przygotowują wewnętrzne instrukcje i procedury regulujące ten proces.
These entities prepare internal instructions and procedures that regulates this process.