Vertaling van "i programem" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przyczynia się do przeglądu i audytu zarządzania projektem i programem w celu zapewnienia zgodności ze standardami.
Contributes to reviews and audits of project and programme management to ensure conformance to standards.
przeprowadzić audyt środowiskowy oceniający stosowany system zarządzania oraz ogólną zgodność z jej polityką i programem,
carry out an environmental audit assessing the management system in place and overall conformity with its policy and programme
Nie działały ekrany z informacjami i programem, ale nam to nie przeszkadzało.
The information and program screens did not work, but we didn't mind.
Dążyliśmy do architektury wielopostaciowej, której geometria może stanowić konkretną odpowiedź na rozmaite wyzwania związane ze skalą, geografią i programem tego przedsięwzięcia.
We strove for a "multiform" architecture whose geometry could provide a specific response to the various challenges tied to the project's scale, geography, and program.
Przed wyborem studiów zalecamy zapoznać się szczegółowo z opisem i programem kierunków oraz skonsultować wybór z rodzicami, doradcą zawodowym lub wychowawcą.
Before choosing a course we recommend that you read the description and the program of study carefully and consult with your parents, professional counselor or tutor.
Automatyczna maszyna ze stałą wydajnością, naklejką i programem może być wykonana specjalnie dla klientów
Self-developed machine with steady performance, sticker and program can be made especially for customers
Przeprowadza audyty wewnętrzne systemu (ocena czy funkcjonujący system zarządzania jest zgodny z polityką i programem organizacji)
Performing internal audits (assessing whether the management system in place is consistent with the organisation's policy and programme)
Cele obejmują w szczególności ocenę istniejących systemów zarządzania oraz określenie zgodności z polityką i programem organizacji, które uwzględniają zgodność z odpowiednimi wymaganiami regulacji z zakresu ochrony środowiska.
The objectives shall include, in particular, assessing the management systems in place, and determining conformity with the organisation's policy and programme, which shall include compliance with relevant environmental regulatory requirements.
Dlatego też porzucają niezależność klasową i wspierają WAS, pokrywając się z jej charakterem i programem, krytykując jednak jego przywództwo.
They therefore abandon class independence and support the FSA, sugarcoating its nature and program, albeit criticizing its leadership.
w jaki sposób sprawdzić, czy system zarządzania środowiskowego jest spójny i zgodny z polityką i programem organizacji oraz czy spełnia wymogi EMAS,
how to check whether the environmental management system is coherent and conforms with the organisation's policy and programme and fulfils the EMAS requirements
Wspiera finansowo i merytorycznie działania zgodne z ideologią i programem Zielonych, zarówno partii politycznych jak i organizacji pozarządowych.
It supports financially and substantively activities in line with the ideology and program of the Greens, as well as political parties and non-governmental organizations.
Dostępny w języku chińskim i angielskim z ekranem dotykowym LCD, łatwą obsługą i programem.
Available in Chinese and English LCD touch screen, easy operation and program.
Lek ten należy stosować razem z zaleconą dietą i programem ćwiczeń fizycznych.
This medicine is taken in combination with diet and exercise.
