We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and developers
and programmers
Dzięki współpracy z doświadczonymi konsultantami i programistami, jesteśmy w stanie zaoferować elastyczne oprogramowanie wspierające procesy biznesowe w przedsiębiorstwach.
By cooperating with experienced consultants and developers, we are able to offer flexible programs that support business processes in enterprises.
W tym obszarze, w realizacji zgłoszeń międzymodułowych, najmocniej uwypukla się synergia działań pomiędzy konsultantami różnych zespołów serwisowych i programistami.
In this area, in the processing of cross-module requests, the synergy of actions between consultants from various service teams and developers is most strongly emphasized.
Jesteśmy w ciągłej współpracy z grafikami i programistami, którzy mogą wykonać usługi dla użytkowników naszych narzędzi.
We are in constant collaboration with designers and programmers who can complete services for our tools users.
Spójrz na poniższe porównanie wszystkich strategii, które stworzyłem we współpracy z innymi traderami i programistami.
See below the comparison of all strategies, that I invented in cooperation with other traders and programmers.
Konieczna jest większa współpraca między badaczami i programistami z jednej strony, a użytkownikami i dostawcami technologii z drugiej strony.
There needs to be more collaboration between researchers and developers on the one hand and technology users and providers on the other.
Współpraca z architektem produktu i programistami przy projektowaniu oprogramowania, zależnościach i możliwościach konserwacji kodu
Liaise with the product architect and developers on software design, dependencies, and code maintainability
Konferencja ma posłużyć za forum do nawiązywania kontaktów między naukowcami i programistami a społecznościami zajmującymi się bezpieczeństwem sieci i systemu oraz zapewnić uczestnikom możliwość spotkania się z ekspertami ze środowiska akademickiego, przemysłowego i rządowego.
The aim of this conference will be to provide forum to foster interaction between researchers and developers with the network and system security communities, and to give attendees an opportunity to interact with experts in academia, industry, and governments.
W ten sposób, używając tylko bardzo wspólnego i produktywnego profilu UML, uczą się strukturyzować wymagania, aby skutecznie komunikować się z architektami i programistami poprzez iteracyjny proces zbierania wymagań.
Thus, only using a very common and productive UML profile, they learn to structure requirements in order to communicate efficiently with architects and developers through an iterative requirement gathering process.
IT - będącej pomostem merytorycznym z analitykami i programistami zespołu wdrażającego, nadzorującego wykonanie prac i ich weryfikację merytoryczną.
IT - which merits a bridge with analysts and programmers from implementing team, supervising the work and verification of the merits.
Mogą wystąpić pewne przesunięcia terminologiczne pomiędzy sprzedażą, marketingiem, UX, menedżerem projektów, menedżerami produktów i programistami.
There may also be some terminology shifts between sales, marketing, UX, project manager, product managers and developers.
Razem z naszymi freelancerami/prawnikami lingwistami, architektami stron WWW i programistami spełniamy Państwa oczekiwania i życzenia w zakresie świadczonych przez nas usług.
Together with our extensive staff of freelance attorney-linguists, localization specialists, web architects and programmers, we aim to meet all of your language services needs.
Kluczowe dla możliwości stosowania IP Box jest zatem przeanalizowanie umów z klientami i programistami współpracującymi w modelu B2B pod kątem podstawy wzajemnych rozliczeń i kosztów związanych z programem komputerowym.
Thus it is vital for the possibility of applying the IP Box to analyse contracts with clients and programmers cooperating in a B2B model concerning the basis for mutual settlements and costs connected with the computer program.
Mogą zacząć od bycia użytkownikami, stają się budowniczymi i programistami, a kończą jako twórcy. Wprowadzenie Dlaczego
They can start by being users, they go on as creators and as builders and developers and end up as makers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
