We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unijni naukowcy opracowali innowacyjne ramy bezpieczeństwa, które zapewniają użytkownikom i programistom lepszą ochronę przed cyberatakami.
EU researchers have come up with an innovative security framework that gives both web users and developers greater protection against cyber attacks.
Konferencja oferuje uczestniczącym przedsiębiorstwom i programistom rozwiązań z zakresu SI możliwość wymiany wiedzy i doświadczeń w zakresie praktycznego wykorzystania sztucznej inteligencji.
The conference offers participating companies and developers of AI solutions an opportunity to compare notes on how artificial intelligence is already being used in pragmatic and application-oriented ways.
Inną ciekawą funkcją jest możliwość edytowania plików w trybie pełnoekranowym, co pozwala programistom i programistom skoncentrować się lepiej na kodzie niż na systemie operacyjnym w tle.
Another interesting feature is the ability to edit files in full screen mode, allowing developers and programmers to concentrate better on the code than on what the operating system does in the background.
Ogłoszona nowa kwantowa usługa AWS, Amazon Braket (in preview) jest w pełni zarządzaną usługą, która umożliwia naukowcom, badaczom i programistom rozpoczęcie eksperymentowania z komputerami od dostawców sprzętu kwantowego.
The newly announced AWS quantum service, Amazon Braket (in preview) is a fully managed service that enables scientists, researchers and programmers to start experimenting with computers from quantum equipment suppliers.
Nie tylko przynosi korzyści użytkownikom, którzy mają większe możliwości wyboru i dostęp do nowych, innowacyjnych produktów mobilnych, ale też umożliwia uzyskiwanie dodatkowych przychodów operatorom, producentom i programistom.
Not only does Android benefit consumers, who have more choice and innovative new mobile experiences, but it opens up revenue opportunities for operators, manufacturers and developers.
Celem tego szkolenia jest pomoc menedżerom produktów, właścicielom produktów, analitykom biznesowym, architektom systemów i programistom w zrozumieniu, jak efektywnie zarządzać wymaganiami w oparciu o wizję produktu, aby dokładnie kierować programistami w ich wdrażaniu.
This training course aims at helping product managers, products owners, business analysts, system architects and developers understand how to efficiently Manage Requirements on the basis of the product vision till guiding developers accurately in implementing them.
Celem tego szkolenia jest pomoc menedżerom produktów, właścicielom produktów, analitykom biznesowym, architektom systemów i programistom w zrozumieniu, jak skutecznie zarządzać wymaganiami w oparciu o wizję produktu, aż do precyzyjnego poprowadzenia programistów w ich wdrażaniu.
This training course aims at helping product managers, products owners, business analysts, system architects and developers understand how to efficiently Manage Requirements on the basis of the product vision till guiding developers accurately in implementing them.
Celem tego szkolenia jest pomoc menedżerom produktów, właścicielom produktów, analitykom biznesowym, architektom systemów i programistom w zrozumieniu, jak skutecznie zarządzać wymaganiami w oparciu o wizję produktu, aż do precyzyjnego poprowadzenia programistów w ich wdrażaniu.
Objective: This training course aims at helping product managers, products owners, business analysts, system architects and developers understand how to efficiently Manage Requirements on the basis of the product vision till guiding developers accurately in implementing them.
Naszym celem jest stworzenie takiej atmosfery w zespole, która pozwoli wszystkim jego członkom, zarówno analitykom jak i programistom, głośno wypowiadać swoje uwagi, sprzeczać się jeśli to konieczne i wspólnie opracowywać różne sposoby rozwiązania danego problemu.
Analysing: Destroy it and Rebuild it! We aim at creating an atmosphere where analysts and developers alike think out loud, oppose if necessary and come up with alternative solutions to a problem.
Dodaliśmy również obsługę pakietów naklejek ze źródeł zewnętrznych, umożliwiając projektantom i programistom na całym świecie tworzenie naklejek dla aplikacji WhatsApp.
We've also added support for third-party sticker packs to allow designers and developers around the world to create stickers for WhatsApp.
Pomagaj użytkownikom i programistom w uzyskiwaniu odpowiedzi na pytania na forum pomocy lub na kanałach komunikacyjnych i serwisach społecznościowych MediaWiki.
Help users and developers looking for answers at the support desk or the MediaWiki communication and social media channels.
Wspólne pakiety z dystrybucji Leap i SLE dają doświadczonym użytkownikom Linuksa, administratorom systemów i programistom jeszcze więcej powodów by używać najnowszej dystrybucji spod zanku kameleona.
The mutual packages of both Leap and SLE distributions give seasoned Linux users, systems administrators, and developers even more reason to use the newest chameleon distribution.
Sterownik drukarki PDF X1 zapewnia użytkownikom i programistom elastyczne opcje konwertowania, zapisywania, wysyłania, drukowania, archiwizowania lub łączenia dokumentów do formatu PDF z dowolnej aplikacji Windows zdolnej do drukowania.
The PDF X1 printer driver gives users and developers flexible options to convert, save, email, print, archive or combine their documents to PDF from any Windows application capable of printing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
