We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and programmed
and programmable
Teraz wszystko może być sterowane i programowane z intuicyjnego ekranu smartfona.
Now everything can be controlled and programmed from the smartphone's intuitive screen.
Wszystkie urządzenia elektroniczne są projektowane, konstruowane i programowane przez naszych inżynierów.
All electronic devices are designed, constructed and programmed by our engineers.
Liczniki całkowite, częściowe i programowane (dzień, tydzień, miesiąc, rok).
Total, partial and programmable metering (day, week, month, year).
Pozycja 4A003.c. obejmuje kontrolą wyłącznie "zespoły elektroniczne" i programowane połączenia, których moc obliczeniowa nie wykracza poza wartości graniczne określone w pozycji 4A003.b., w przypadku dostarczania ich jako "zespoły elektroniczne" w stanie rozłożonym.
4A003.c. controls only "electronic assemblies" and programmable interconnections not exceeding the limit specified in 4A003.b. when shipped as unintegrated "electronic assemblies".
sterowane numerycznie ultradźwiękowe urządzenia badawcze, w których ruchy nadajników i/lub odbiorników do pozycjonowania są równocześnie sterowane i programowane w co najmniej czterech osiach w celu śledzenia trójwymiarowych kształtów badanych elementów.
numerically controlled ultrasonic testing machines of which the motions for positioning transmitters and/or receivers are simultaneously coordinated and programmed in four or more axes to follow the three dimensional contours of the component under inspection.
Telewizory hotelowe mogą być zarządzane, monitorowane i programowane z jednego serwera, bez konieczności wchodzenia do pokoi, co ma szczególne znaczenie w przypadku dużych, obłożonych gośćmi hoteli.
The hotel TV sets may be managed, monitored and programmed from one server, without the need to enter a particular hotel room, which is important especially with big, popular hotel venues.
W procesie leczenia, ruchy pożądane w terapii są mapowane przez urządzenie i programowane do wielokrotnego powtarzania, dzięki czemu impuls można powielać, aby pacjent mógł uczyć się ponownie potrzebnego ruchu.
In the process of treatment, the expected movements in therapy -78- XXII are mapped by the device and programmed for reiteration, so that the pulse can be reproduced in order to the patient can learn to re-needed movement.
Sekwencery są konfigurowane i programowane jasno i szybko za pomocą ustandaryzowanej metody reprezentacji (zgodnie z IEC 61131-3, DIN EN 61131).
The sequencers are configured and programmed clearly and quickly in a standardized display mode (in line with IEC 61131-3, DIN EN 61131).
Uwaga 1:Pozycja 4A003.c obejmuje kontrolą wyłącznie "zespoły elektroniczne" i programowane połączenia, których moc obliczeniowa nie wykracza poza wartości graniczne określone w pozycji 4A003.b., w przypadku dostarczania ich jako "zespoły elektroniczne" w stanie rozłożonym.
Note 1:4A003.c. controls only"electronic assemblies" and programmable interconnections not exceeding the limit specified in 4A003.b. when shipped as unintegrated "electronic assemblies".
Są one konfigurowane i programowane z wykorzystaniem graficznego edytora programów PASmulti.
They are configured and programmed using the graphics program editor PASmulti.
Wyświetla on bardzo czytelnie wszelkie komunikaty i menu drukarki oraz dowolne animowane reklamy w prosty sposób przygotowywane i programowane przez właściciela.
The display shows very legibly all messages, printer's menu and any animated ads prepared, programmed and uploaded in a simple way by a user.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
