Vertaling van "i przebadane" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dostępne wyroby są antyseptyczne i przebadane na obecność wilgoci.
Available products are antiseptic and tested for humidity.
Wszystkie produkty wykonane są z najwyższej jakości surowców - bezpieczne i przebadane.
All products are made of the highest quality raw materials - safe and tested.
Wielu naukowców zaprzecza nawet, że nadal istnieje cokolwiek we wszechświecie co dotyczas NIE zostałoby jeszcze odkryte i przebadane.
Numerous scientists deny even that there is still left anything in the universe that would NOT be discovered and researched so-far.
Ambrosia Nektar zawiera tylko sprawdzone i przebadane przez naukowców składniki w celu wsparcia tych części ciała, które są naprawdę ważne.
Ambrosia Nektar contains only proven and researched ingredients to support those parts of the body that are really important.
Do produkcji używane są tylko sprawdzone i przebadane podłoża najlepszych dostawców.
For production use only tested and examined the ground best suppliers.
Po przybyciu na miejsce przeznaczenia zwierzęta powinny zostać uwolnione z kontenerów transportowych i przebadane przez właściwą osobę tak szybko, jak to możliwe.
On arrival at their destination the animals should be removed from their transport containers and examined by a competent person with the least possible delay.
Produkty wytwarzane są w oparciu o najwyższej jakości sprawdzone i przebadane komponenty.
The products are manufactured on the basis of the highest quality checked and tested components.
Niezwykła skuteczność suplementu to zasługa ponad 25 składników aktywnych, które zostały specjalnie wyselekcjonowane i przebadane.
The extraordinary effectiveness of the supplement is due to over 25 active ingredients that have been specially selected and tested.
O ile nie zaznaczono wyraźnie inaczej, wszystkie części hydrauliczne zostały zaprojektowane i przebadane w taki sposób, by zapewnić bezpieczne stosowanie przy ciśnieniu do 700 bar (10.000 psi).
All hydraulic components are designed and tested to be safe for use at maximum 700 bar (10.000 psi) pressure unless otherwise specifically noted.
Wszystko zostanie posortowane i przebadane.
It'll all be sorted and examined.
Znormalizowane ucha dyszla pociągowego i sposoby mocowania muszą być odpowiednie dla wartości obciążeń przedstawionych w tabeli 7 i przebadane pod kątem tych wartości.
Standard drawbar eyes and the means of attachment shall be suitable for, and tested for, the load values stated in Table 7.
muszą być odpowiednie i przebadane dla wartości D równej 150 kN i wartości U równej 20 ton
they shall be suitable for, and tested for, a D value of 150 kN and a U value of 20 tonnes.
GEAR to nowa linia suplementów powstałych i wytwarzanych w oparciu o najwyższej jakości surowce, sprawdzone i przebadane komponenty.
GEAR is a new line of supplements created and produced with the use of highest quality raw materials, tried and tested components.