Vertaling van "i segmentach" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rozbudowujemy naszą firmę na rynkach i segmentach rozwoju, szczególnie na rynkach wschodzących oraz dynamicznych rynkach e-commerce na całym świecie.
We are expanding our business in growth markets and segments, especially in emerging markets and the vibrant e-commerce markets of the world.
Typowe produkty znaleźć można w tych branżach i segmentach przemysłu, które korzystają ze stali o wysokiej wytrzymałości i redukcji masy, takich jak przemysł dźwigowy i transportowy, rolnictwo, przemysł morski, kolejowy i budowlany.
Typical applications are found in a wide range of industries and segments that use high-strength steels and benefit from weight savings, such as lifting and transportation, agriculture, offshore cranes, trains and light rail vehicles, and yellow goods machinery.
Aktywności można będzie od teraz sortować. Po prawej stronie znajdziemy opis ogólny kontaktu, wszystkie dane kontaktowe, które o nim przechowujemy oraz informacje, w jakich grupach i segmentach się znajduje - te ostatnie z łatwością można od teraz dodawać i usuwać również z tego poziomu.
On the right, you can find a general description of the contact, all contact details that you're storing, as well as information on which groups and segments the contact belongs to-the latter can now be easily edited (added or removed from this level).
Podobnie jak w przypadku "project i" to strategiczne działanie podejmie znów BMW i. iNEXT jako projekt samochodowy stworzy moduł elektryczny dla naszej ofensywy elektryfikacji we wszystkich markach i segmentach.
As with project i, BMW i will once again be a key element within our iNEXT project will develop modular kits for our electrification offensive across all brands and segments.
Ponadto Komisja zauważa, że niektórym przedsiębiorstwom tego sektora, mimo mniejszych rozmiarów w porównaniu z głównymi producentami i ich dużą produkcją w krajach Europy Zachodniej, udaje się zachować konkurencyjność poprzez skupienie się na niektórych produktach i segmentach.
The Commission would also observe that, despite their small size compared with the majors and their focus on production in the countries of western Europe, some companies in the sector manage to remain competitive by concentrating on certain products and segments.
Dzieje się tak dlatego, że zapewniamy ramy rozwojowe w najszerszym tego słowa znaczeniu, które można wykorzystać do rozwijania swojej kariery zawodowej w wielu krajach i segmentach biznesowych.
Because we provide a structure for development in the broadest sense, one that can be used to drive your career across countries and business segments.
To, ze jesteśmy obecni w bardzo wielu różnych branżach i segmentach rynku, oznacza, że mamy do zaoferowania bardzo wiele różnorodnych możliwości.
The fact that we are present within an extensive range of industries and customer segments worldwide means that we have a world of opportunities to offer.
"zbieranie prób badawczych według typów floty i rybołówstwa" oznacza gromadzenie danych biologicznych, technicznych i społeczno-gospodarczych opierające się na uzgodnionych regionalnych rodzajach połowów i segmentach floty
'fleet-fishery based sampling' means biological, technical and socio-economic data collection surveys based on agreed regional fishing types and fleet segments
Jest to jednocześnie uniwersalny Bank o zasięgu ogólnokrajowym, działający na terenie dużych miast, koncentrujący się w ramach prowadzonej działalności komercyjnej na przedsiębiorcach oraz na rynkach i segmentach klientów, których nie obsługują banki spółdzielcze.
At the same time, this is a universal Bank with a nation-wide range of operation, operating mainly in large cities, focusing within its commercial business on businessmen as well as markets and clients segments not serviced by co-operative banks.
Przełączniki C&K stosowane są w wielu aplikacjach i segmentach rynku m.in. w urządzeniach:- przemysłowych (np. w telemetrii, sterowaniu, systemach bezpieczeństwa); medycznych
C&K switches are used in numerous applications and market segments in:- industrial devices (e.g. in telemetry, control, or security systems)
Zapoznaj się z wiedzą SKF, która sprawdza się w innych branżach i segmentach gospodarki.
Strategia Van Leeuwen zakłada wzrost i umacnianie pozycji w różnych państwach i segmentach rynku poprzez przejęcia i samodzielny rozwój.
Van Leeuwen's strategy is to expand and improve its market position in various market segments and countries through acquisitions and autonomous growth.
Obecnie, Dział Performance Pigments jest globalnym liderem segmentu pigmentów, oferując szerokie spektrum pigmentów, efektów i preparatów, które stosowane są w lakierach, kosmetykach, plastikach, farbach i segmentach specjalistycznych.
Today, the Performance Pigments Division is a global leader in the pigments industry offering a wide array of pigments, effects and preparations for the coatings, cosmetics, plastics, inks and specialties markets.
