Nasz syn nagle zapałał sympatią do muzyki klasycznej i starych płyt.
Our son has suddenly taken a shine to classical music and old records.
Wyrobiła sobie obraz historii rodziny, korzystając z listów i starych fotografii.
She built a picture of her family history using letters and old photographs.
Niegodziwość nie zna wieku; może dotknąć zarówno młodych, jak i starych.
Wickedness knows no age; it can plague the young and the old alike.
Ściana ta może być zastosowana zarówno w nowych jak i starych saunach.
The decorative stone wall can be used in both old and new saunas.
Ich rozmowy przy stole podczas przyjęcia weselnego były pełne śmiechu i starych wspomnień.
Their table talk at the wedding reception was filled with laughter and old memories.
Kłótnia o naczynia przerodziła się w lawinę oskarżeń i starych żalów.
Their argument over dishes snowballed into an avalanche of accusations and old grievances.
Ciemny pokój był wypełniony zapachem zatęchłych książek i starych wspomnień.
The dark room was filled with the scent of musty books and old memories.
Jej wpływ łączy pokolenia, inspirując zarówno młodych, jak i starych do realizacji swoich marzeń.
Her influence cut across generations, inspiring both young and old to pursue their dreams.
Roczne gruntowne sprzątanie garażu ujawniło wiele zapomnianych skarbów i starych narzędzi.
The annual deep clean of the garage revealed many forgotten treasures and old tools.
W naszym miasteczku ten dziwak buduje rzeźby z złomu i starych opon.
In our town, that kook builds sculptures out of scrap metal and old tires.
Bagażnik samochodu był wadliwy, co skutkowało wypadaniem narzędzi i starych ubrań.
The car's trunk was unhinged, spilling out tools and old clothes.
I zapach twojej wody kolońskiej, zamiast niemytych ciał i starych tenisówek.
And smelling your cologne, instead of stale bodies and old plimsolls.
Wychodzi na to, że znajdę szczęście pośród kotów i starych nagrań.
Guess I'll have to be satisfied with cats and old records.