Wszystkie prace twórcze i techniczne od pomysłu do gotowego produktu.
Konieczne jest okazanie tej solidarności poprzez wsparcie finansowe i techniczne.
This solidarity must be demonstrated through financial and technical support.
Zapewniamy wsparcie merytoryczne i techniczne na każdym etapie współpracy.
We provide technical and substantive support at every stage of cooperation.
Nakłady finansowe i techniczne w przypadku zwykłego mostu a implantu są bardzo zróżnicowane.
Financial and technological efforts in the regular bridge and implant are very diverse.
Na wstępie omówiono zagrożenia naturalne i techniczne występujące w podziemiach kopalń.
Natural and technical hazards in mine undergrounds are discussed at the beginning.
Wszystkie wymagania administracyjne, organizacyjne i techniczne są po naszej stronie.
All administrative, organizational and technical requirements are on our side.
Myślę, że decyduje tutaj moja natura i techniczne wykształcenie.
I think that my nature and technical education decides about that.
Przed rozpoczęciem projektu należało dokładnie przeanalizować zarówno aspekty logistyczne, jak i techniczne.
Before the launch, both logistical and technical aspects needed thorough review.
Zabezpieczenie merytoryczne i techniczne podczas wykonywania zlecenia poza granicami kraju.
Substantive and technical protection during the performance of the contract abroad.
Szczegółowe regulacje prawne i techniczne istnieją, jednak są niekompletne i niespójne.
Specific legal and technical regulations are in place but lack completeness and consistency.
Oferujemy metodologiczne i techniczne doradztwo w zakresie zarządzania jakością danych.
We offer you methodological and technical consulting services for quality-assured data management.
Projekt wykorzystuje kompleksowe zabiegi łączące przyjazne środowisku metody przyrodnicze i techniczne.
The project utilises comprehensive measures combining both environmentally friendly and technical methods.
Piąta. zwykle nieprzewidziane problemy organizacyjne i techniczne pojawiają się codziennie.
Fifth. usually unforeseen organizational and technical difficulties emerge daily.