Wybrani oferenci powinni być w stanie przedłożyć raport naukowy i techniczny.
Tenderers should be able to provide a scientific and technical report.
W dziedzinie chemikaliów dokonuje się szybki postęp naukowy i techniczny.
In the field of chemicals there is rapid scientific and technical progress.
stworzyć sieć oceny, obejmującą zarówno poziom polityczny, jak i techniczny,
set up an evaluation network composed by both a political level and a technical level,
Wartościowy sprzęt profesjonalny i techniczny powinien zostać zgłoszony na granicy.
More valuable professional and technical equipment must be declared at the border.
Istotny jest również aspekt finansowy i techniczny.
Attention should also be drawn to financial and technical aspects.
Wybrałam więc czysty i techniczny wygląd projektów.
So I have chosen a clean and technical look for the projects.
Handlowy, operacyjny i techniczny zarząd flotą.
Commercial, operational and technical fleet management.
Jako student będziesz narażony na każdy etap produkcji poprzez program teoretyczny i techniczny.
As a student, you'll be exposed to every stage of production through a theory and technical based curriculum.
uwzględniały światowe doświadczenia z eksploatacji statków powietrznych oraz postęp naukowy i techniczny
take into account worldwide aircraft experience in service, and scientific and technical progress
zapewniono profesjonalny i techniczny rozwój oraz kształcenie podmiotów zajmujących się składowiskiem i personelu
professional and technical development and training of landfill operators and staff are provided
Kastarny i techniczny paszport do mieszkania - jaka jest różnica
Cadastral and technical passport for an apartment - what's the difference
Nadzór kosztowy i techniczny na etapie wykonywania robót budowlanych
Cost and technical supervision at the stage of building works execution,
Ze względu na specyficzny i techniczny tor, dużo zależeć będzie od przygotowania zawodników.
On this specific and technical track, a lot of will depend on riders' form.