Mam nadzieję, że takie przypadki dyskryminacji językowej i technologicznej zostaną wkrótce zażegnane.
I hope that these forms of linguistic and technological discrimination may be promptly overcome.
Wyklucza się tusze zbyt lekkie, o niskiej jakości odżywczej i technologicznej.
Carcasses that are too light and of low nutritional and technological quality are excluded.
Lubi słuchać audycji radiowych o tematyce naukowej i technologicznej.
She enjoys listening to broadcasting programs that discuss science and technology.
Kluczowa jest silna współpraca strony biznesowej i technologicznej.
Strong cooperation between business and technology divisions is the key.
Po drugie, nadal będę pracować w branży muzycznej i technologicznej, aby pomóc w utworzeniu ekosystemu przyjaznego dla startupów.
Second, I'll continue to work within the music and tech industries to help create a start-up friendly ecosystem.
Deficyt siarki wpływa szczególnie na pogorszenie się jakości biologicznej i technologicznej buraka.
Sulphur deficit especially affects the deterioration of the biological and technological quality of the beet.
Przygotowuje i nadzoruje rozwój procesu produkcyjnego nowych projektów od strony technicznej i technologicznej.
He prepares and oversees the technical and technological development of the manufacturing process of new projects.
Zaplanowane jest także sympozjum zatytułowane 'międzynarodowe perspektywy polityki naukowej i technologicznej'.
A symposium entitled 'international perspectives on science and technology policy' will also take place.
Oczywiście są między nimi różnice natury fizycznej i technologicznej, lecz nie kulturowej.
Naturally, there are differences between them of physical and technological nature, but not of cultural one.
To co ją wyróżnia to kompletne wdrożenia systemów od strony technicznej i technologicznej.
What distinguishes company of this type is a complete implementation of the systems, both from the technical and technological side.
identyfikacja i upowszechnianie najlepszych praktyk w odniesieniu do informacji gospodarczej i technologicznej.
identification and dissemination of best practice with regard to economic and technological intelligence.
Realizacja aplikacji zarówno od strony koncepcyjnej jak i technologicznej
delivery of both the conceptual and technological part of the app
Potwierdza to, że starania przedsiębiorstwa w zakresie restrukturyzacji organizacyjnej i technologicznej przyniosły rezultaty.
This confirms that the company's organisational and technological restructuring efforts had borne fruit.