Vertaling van "i terminalem" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
B-COMM Java Komunikację pomiędzy aplikacją partnera i terminalem zapewnia niezwykle wydajna platforma integracyjna B-COMM Java.
B-COMM Java Communication between a partner application and the terminal is effected by the powerful integration platform B-COMM Java.
załadunek i rozładunek statku powietrznego, w tym zapewnienie i obsługę odpowiednich urządzeń, jak również transport załogi i pasażerów między statkiem powietrznym i terminalem, transport bagażu między statkiem powietrznym i terminalem
the loading and unloading of the aircraft, including the provision and operation of suitable means, as well as the transport of crew and passengers between the aircraft and the terminal, and baggage transport between the aircraft and the terminal
Zarządzanie intermodalnym transportem i terminalem
Komórka z drutem, płytką drukowaną i terminalem jest sprawna
Zawarcie porozumień pomiędzy spółkami obu państw obsługującymi ten kontrakt doprowadzi do ściślejszego związania interesów gospodarczych Białorusi z portem i terminalem w Kłajpedzie.
The conclusion of agreements between the companies from both countries that service this contract will lead to Belarus' economic ties with the seaport and terminal in Klaipeda being strengthened.
Przejście odległości pomiędzy Terminalem 1 i Terminalem 2 zajmuje około 8 do 10 minut (nie ma transferu pomiędzy terminalami).
Walking distance between Terminal 1 and Terminal 2 is approximately 8 to 10 minutes (there's no shuttle bus between terminals).
Od 07:00 do 19:00 kursuje bezpłatny transport między Terminalem 1 i Terminalem 2 (co 30 minut).
Between 7 am and 7 pm, there is a free shuttle between Terminal 1 and Terminal 2 (every 30 minutes).
Spółka przeprowadziła właśnie pierwsze testowe przejazdy na trasie pomiędzy Terminalem w Brzegu Dolnym (Dolny Śląsk) i Terminalem Kutno (Centralna Polska).
The company has just conducted the first test rides on the route between the Terminal in Brzeg Dolny (Lower Silesia Region) and the Terminal in Kutno (Central Poland).
Apartament z trzema sypialniami w Splicie znajduje się w budynku na pierwszym piętrze z widokiem na Stare Miasto i terminalem promowym o powierzchni 90 m2 (100 m2 rzeczywistym).
Three bedroom apartment in Split is located in a building on the first floor overlooking the old town and the ferry terminal area of 90 m2 (100 m2 real).
Wyposażenie standardowe S Wersja ze stołem z przykładnicą kątową i terminalem sterowniczym z lewej strony
Standard equipment S Left-side version with mitre table and control terminal on the left side
Zasadniczy wpływ na decyzję o odrzuceniu Nabucco West, mającego dostarczać gaz bezpośrednio do Baumgarten w Austrii, miało prawdopodobne wygranie przez SOCAR przetargu, który pozwoli mu przejąć zarządzanie grecką siecią gazową i terminalem LNG.
SOCAR is likely to win a tender to allow it to take over Greece's gas network and LNG terminal - this was key in influencing the decision to reject Nabucco West, which would have delivered gas directly to Baumgarten in Austria.
Odcinek Brzozowo - Rzęśnica stanowi część północnego odcinka DK nr 3, łączącego Szczecin i południe Polski z wybrzeżem morskim i terminalem promowym w Świnoujściu.
The Brzozowo - Rzęśnica section comprises part of the northern section of national road No 3, connecting Szczecin and the south of Poland with the coast and ferry terminal in Świnojście.
2007 Regularne połączenie pomiędzy terminalem w Brzegu Dolnym i terminalem morskim Gdańsk (DCT) i Gdynia (BCT).
2007 Regular rail connection between terminal in Brzeg Dolny and marine terminals in Gdańsk (DCT) and Gdynia (BCT).
