Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
iberyjski
Vertaling van "iberyjski" in Engels
Z kolei ryś iberyjski nie mógł zmienić - zdaniem naukowców - swojej diety.
The Iberian lynx could not change its prey, according to the researchers.
Ryś iberyjski jest "z konieczności króliczym specjalistą" - zauważa.
The Iberian lynx is 'by necessity a rabbit specialist', he remarks.
Kiedy "iberyjski macho" nie będzie chciał mieć z tobą do czynienia?
Or when it's the "Iberian macho" who wants nothing to do with you?
"Iberyjski macho" to nie dla mnie.
The "Iberian macho" doesn't turn me on.
Jamon iberyjski, ser i owoce.
Iberian jamon, cheese and fruits.
Obie firmy łączą swoje silne strony, aby wprowadzić na iberyjski rynek lotnictwa ogólnego zaufane rozwiązania paliwowe, jednocześnie zarządzając dostawami, logistyką i promocją benzyn lotniczych.
Both companies join their strengths to enter the Iberian general aviation market with trusted fuel solutions, while managing supply, logistics and marketing of aviation gasoline.
Górna granica zakresu odnosi się do zakładów, w których wykorzystuje się eukaliptus z regionów o wyższych poziomach fosforu (np. eukaliptus iberyjski).
The upper end of the range refers to mills using eucalyptus from regions with higher levels of phosphorus (e.g. Iberian eucalyptus).
Konkurent nr 2 uważa, że właściwym rynkiem geograficznym powinien być co najwyżej rynek iberyjski.
Competitor No 2 considers that the relevant geographic market should be, at most, the Iberian market.
W wyniku niszczenia, degradacji i zakłócania naturalnych siedlisk, ponad 700 europejskim gatunkom grozi wyginięcie, w tym również niektórym powszechnie znanym gatunkom, takim jak ryś iberyjski.
More than 700 European species are under threat from extinction, including a number of iconic species such as the Iberian lynx and the snow leopard, as a result of habitat destruction, degradation and disturbance.
Portugalia wnioskuje z uwag otrzymanych od stron trzecich, że właściwym rynkiem geograficznym nie jest rynek portugalski, ale co najmniej rynek iberyjski.
Portugal concludes from the comments received from third parties that the relevant geographic market is not the Portuguese market but, at the very least, the Iberian market.
Dr Ferreras podkreśla, że mimo najniższej liczebności królików, jaką kiedykolwiek na tym obszarze zarejestrowano, ryś iberyjski "niemal nie zredukował żerowania na królikach, które nadal stanowiły 75% jego diety".
Dr Ferreras points out that despite the rabbit number density being the lowest ever recorded in this area, the Iberian lynx 'hardly reduced its consumption of rabbits, which continued to form the basis of 75 % of its diet'.
Iberyjski kraj ma lepszy klimat niż Polska do hodowli tego typu owoców.
The Iberian country has a better climate for this type of fruit.
Ta giełda jest idealnym rozwiązaniem nie tylko na rynek iberyjski, ale też na inne kraje europejskie.
Your freight exchange is a great alternative for the Iberian market and other European countries.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die iberyjski bevatten
Synoniemen voor iberyjski in het Pools
Suggesties
Resultaten: 300. Exact: 34. Verstreken tijd: 44 ms.
