Vertaling van "ich klient" in Engels
Zespół prawny był przekonany, że ich klient nie może zostać wydany na mocy obecnych przepisów.
Her legal team was confident that their client was not extraditable under current laws.
Prawnicy zaprotestowali, gdy dowiedzieli się, że ich klient był trzymany w odosobnieniu przez kilka dni.
Lawyers protested after learning their client had been held incommunicado for days.
Wyzwaniem rozwojowym była wysokość, ponieważ ich klient miał ograniczoną przestrzeń.
The development challenge was the height, because their customer had limited space.
Miejscowi właściciele willi są naprawdę bardzo przyjemni, chętni do pomocy i sprawienia, aby ich klient czuł się dobrze.
Local villa owners are truly pleasant hosts, prepared to assist and make their customer feel welcomed.
Zespół pracował niestrudzenie dla sprawiedliwości, w końcu widząc, jak ich klient zostaje oczyszczony z zarzutów.
The team worked tirelessly for justice, finally seeing their client exonerated from charges.
Jeśli nie oni zabijali, to pewnie ich klient.
Well, if they're not our killers, then one of their clients is.
Rozpocznij współpracę z tymi, którym zależy na tym, aby ich klient mógł zachować życie i integralność nieruchomości.
Start collaborating with those who care about ensuring that their client can preserve the life and integrity of the property.
Kto powiedział, że to ich klient?
But who said it was their client?
Proszę wybrać losową stronę, podać mi jej numer, a ja powiem dokładnie, co ich klient zrobił tym ofiarom.
Pick a page at random, tell me the number, and I will tell you exactly what their client did to them.
Wybierz stronę przypadkowo, powiedz mi numer, a powiem ci dokładnie, co ich klient nie do nich.
Pick a page at random, tell me the number, and I will tell you exactly what their client did to them.
Skąd wiemy, że ich klient nie pobiegnie celowo wolniej?
How do we know that their client won't deliberately run slowly to throw the test?
A jego prawnicy nie nazwą cię prawnikiem mafii, nie przyznając, że ich klient jest mafiosem.
And his lawyers can't argue that you were a mob lawyer without admitting that their client is a mobster.
Nakierowanie działań na efekt, sumienność i perfekcjonizm zespołu, stała gotowość do pomocy sprawiają, że ich klient dostaje dokładnie to, czego oczekiwał.
The focus on the effect, diligence and perfectionism of the team, constant readiness to help result in their clients getting exactly what they expected.