Vertaling van "ich orbity" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Od tamtej pory każdy statek, który uzyskuje dostęp na orbicie ziemi, nosi nazwę satelity ziemi lub innych planet, jeśli wyjdzie na ich orbity.
Since any spacecraft orbiting in earth orbit, is the name of the moon or other planets, if it comes out in their orbit.
Przez kolejne 100 milionów, do kilku miliardów lat, obydwa obiekty nadal krążąc wokół siebie tracą energię i podczas gdy to się dzieje ich orbity kurczą się.
Over another 100 million to a few billion years the two objects continue to lose energy, and as they do, their orbit shrinks.
W kosmosie ruch względny satelitów znacząco wpływa na ich orbity.
In space, relative motion of satellites affects their orbits significantly.
Ruch planet jest zgodny z prawem fizycznym łączącym ich orbity.
The motion of planets follows a physical law that connects their orbits.
Astronomowie badają ruch planet wewnętrznych, aby zrozumieć ich orbity.
Astronomers study the inner planet movement to understand their orbits.
W próżni wolne elektrony można przyspieszać, a ich orbity można kontrolować za pomocą pola zarówno elektrycznego jak i magnetycznego.
The free electrons in vacuum can be accelerated and their orbits controlled by electric and magnetic fields.
Badając charakterystykę rozkładu planet, a następnie testując przewidywania teoretyczne na danych obserwacyjnych, rozwijamy naszą wiedzę o tym jak planety powstają i jak ewoluują ich orbity.
By studying the emerging patterns in this distribution, and testing the theoretical predictions with real data, we develop our understanding of how planets form and how their orbits evolve.
Możemy zmierzyć ich orbity bardzo bardzo dokładnie
We can measure their orbits very, very precisely.
To wpływało na ich orbity.
That affected their orbits.
Jaki procent planet znajduje się w ekostrefach wokół gwiazd macierzystych, czy ich orbity są zazwyczaj stabilne czy niestabilne, i jaka jest ich charakterystyka fizyczna?
What fraction of planets reside within the habitable zone of their host stars, are their orbits generally stable or unstable, and what are their physical characteristics?
Dopiero po tak skrupulatnych zapisach znalezionych w starożytnych chińskich kronikach, ich orbity mogły być ponownie przeliczone, wiele komet dawało się rozpoznać jako regularnego gościa z kosmosu.
It was only after such meticulous records of them were found in ancient Chinese chronicles that their orbits could be recalculated, that many a comet could be recognized as a regular visitor from space.
Wtedy zobaczycie, jak te dwie planety, gdy ich orbity się przetną, spowodują nadchodzące zaćmienie Słońca.
You will start to see how these two planets, when their orbits intersect, will cause the upcoming total solar eclipse.
Obserwacje obiektów kosmicznych pozwalają na określenie ich orbity oraz określenie miejsca wejścia satelity w atmosferę i miejsca upadku na Ziemi z wyprzedzeniem, co pozwala na redukcję strat spowodowanych tym wypadkiem.
Observations of space objects allow to determine their orbits and the satellite's entry to the atmosphere and its fall to Earth ahead of time, which reduces the losses caused by the accident. Fig.