We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Definiowanie ciężarów właściwych substancji i zapisywanie ich w programie urządzenia - bardzo precyzyjne dawkowanie posypywania.
Defining specific masses of substances and recording them in the machine program - a very precise sprinkling dosage.
Jeżeli nie są praktyczne, dostosowane i przydatne uczestnikom, nie wykorzystuj ich w programie nauczania.
If they are not immediately practical, relevant and useful to your literacy participants, do not teach them in your programme.
Zezwala się na rekwizyty produkcyjne, jeżeli nie dokonuje się zapłaty pieniężnej, zaś pewne dobra lub usługi są jedynie oferowane bezpłatnie z myślą o umieszczeniu ich w programie.
Production props where no payment is made but certain goods or services are merely provided free of charge with a view to their inclusion in a programme shall be permitted.
Jeśli kontury danego przedmiotu są proste i mają geometryczny kształt, dobrym pomysłem jest zmierzenie wymiarów i odtworzenie ich w programie graficznym.
If the outline of your workpiece is a simple geometric shape or letter, it is a easy and a good idea to measure the shape and trace it in your graphics program.
W zestawie znajdziemy w sumie 56 różnych rodzajów klocków (łącznie instrukcji i parametrów), wiele z nich występuje w zestawie w kilku egzemplarzach, by można było użyć ich w programie więcej niż raz.
In total, the set delivers 56 different kinds of tiles (both instructions and parameters) and many have several copies, so you can use them more than once in the program.
Celem zaproszenia jest identyfikacja i wybór nowych testów, które mogą być użyteczne z punktu widzenia uwzględnienia ich w programie oceny testów do diagnostyki TSE u przeżuwaczy.
The objectives of the call are the identification and the selection of new tests that may be suitable to include in a programme for the evaluation of tests for the diagnosis of TSE in ruminants.
Co to są klawisze dostępu i jak używać ich w programie Skype na pulpicie?
What are hotkeys and how do I use them in Skype on desktop?
Nie wiem Pani burmistrz, chyba nie ma ich w programie.
Stąd też programy te są ważne, a my byliśmy nieco zaniepokojeni, gdy nie ujrzeliśmy ich w programie prac Komisji na przyszły rok.
Hence, these programmes are important and so we were a bit concerned when we did not see them on the Commission's Work Programme for next year.
Obiekty kształtów zawierające wypełnienia deseniem w skoroszytach programów Excel 97-2003 także będą wyświetlane prawidłowo po otwarciu ich w programie Excel 2010.
Shape objects that contain pattern fills in Excel 97-2003 workbooks will also be displayed correctly when those workbooks are opened in Excel 2010.
Wygląd niestandardowych kolorów dodatkowych w starszych plikach jest teraz zachowywany po otworzeniu ich w programie CorelDRAW X6.
The appearance of custom spot colors in legacy files is now maintained when you open the files in CorelDRAW X6.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
