Indywidualny kod zwierzęcia zawarty w identyfikatorach innych niż elektroniczne może być zapisywany tylko ręcznie.
The individual animal code contained in the non-electronic identifiers can only be recorded manually.
Więcej informacji o identyfikatorach znajdziesz w naszej dokumentacji dla deweloperów poświęconej plikom cookie i identyfikacji użytkowników.
For more information on identifiers, read about cookies and user identification in our developer documentation.
Wyświetla też dokładniejsze informacje o językach i identyfikatorach napisów i ścieżek audio.
Also prints more detailed information about subtitle and audio track languages and IDs.
Obsługiwane są również bardziej zaawansowane podpisy cyfrowe - oparte na certyfikowanych identyfikatorach cyfrowych, które skuteczniej potwierdzają tożsamość osób podpisujących.
They can also use more advanced digital signatures that rely on certificate-based digital IDs to provide stronger signer authentication.
Rozwiązanie do zastosowania np. w identyfikatorach dla grup zawodowych, których obowiązki wiążą się z niebezpieczeństwem i ryzykiem utraty życia.
This solution may be used, for example, in ID badges for professional groups whose duties trigger the risk of loss of life.
Mogą to być kamienie nerkowe, więc powinniśmy zrobić tomografię... Widzę po twoich identyfikatorach, że oboje jesteście mieszkańcami, ale wydajesz się być bardziej odpowiedzialny.
Could be kidney stones, so we should do a CT... I see by your ID badges you're both residents, but you seem to be more in charge.
Lokalizacja geograficzna oparta na identyfikatorach adresowych, zazwyczaj według nazwy ulicy, numeru budynku, kodu pocztowego.
Geographic location of properties based on address identifiers, usually by road name, building number, postal code.
Po pierwsze, konstrukcja aplikacji opiera się na zanonimizowanych, generowanych losowo w określonych odstępach czasu identyfikatorach.
First, the app is built on anonymised identifiers randomly generated at set intervals.
Informacje o innych identyfikatorach przypisanych do urządzenia końcowego
Information about other identifiers assigned to the terminal device
Kodowania bajtowego i wartości heksadecymalnych używa się w identyfikatorach usług, żądaniach obsługi i odpowiedziach oraz parametrach standardowych.
Byte encoding and hexadecimal values are used for the service identifiers, the service requests and responses, and the standard parameters.
fałszowania nagłówków lub dokonywania innych manipulacji w identyfikatorach w celu ukrycia pochodzenia dowolnej treści przekazywanej za pośrednictwem serwisu
Forge headers or otherwise manipulate identifiers in order to disguise the origin of any content transmitted through the service
Kompleksowy system weryfikacji wymaga utworzenia systemu baz, w którym przechowuje się m.in. informacje o legalnych niepowtarzalnych identyfikatorach produktów leczniczych i w którym można wyszukać niepowtarzalny identyfikator w celu zweryfikowania jego autentyczności i wycofania go.
An end-to-end verification system requires the setting up of a repositories system which stores, inter alia, the information on the legitimate unique identifiers of a medicinal product and can be queried for the purposes of verifying the authenticity of and decommissioning a unique identifier.
Ponadto musi ona dodatkowo poinformować system centralny o numerze partii powstałej w wyniku ponownego zapakowania lub ponownego oznaczenia i o równoważnych niepowtarzalnych identyfikatorach w tej partii.
He shall additionally inform the hub of the batch number of the batch resulting from the repackaging or re-labelling operations and the equivalent unique identifiers in that batch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
