Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
identyfikowany
Vertaling van "identyfikowany" in Engels
Użytkownik identyfikowany jest na podstawie adresu e-mail oraz hasła.
The user is identified based on the e-mail address and password.
One właśnie są jedynymi dziełami, z którymi jest on identyfikowany.
They are often the only works with which he is identified.
Żarłacz piaskowy jest czasami mylnie identyfikowany jako bardziej niebezpieczny gatunek.
The grey nurse shark is sometimes mistakenly identified as a more dangerous species.
Każdy ze wskaźników identyfikowany jest poprzez unikalny adres nadawany przez użytkownika.
Each indicator is identified by a unique address assigned by the user.
Jednak tylko sam plik cookie jest identyfikowany na urządzeniu.
However, only the cookie itself is identified on the device.
Typ może być identyfikowany przez nazwę lub identyfikator.
A type can be identified by a name or identifier.
Hohner jest identyfikowany głównie z harmonijkami ustnymi i akordeonami.
Hohner is identified especially with harmonicas and accordions.
Usuwa plik lub katalog identyfikowany przez ścieżkę.
Removes the file or directory identified by path.
Inari bywa identyfikowany z innymi mitycznymi postaciami.
Inari is sometimes identified with other mythological figures.
Rozmówca jest identyfikowany wg danych w bazie.
Interlocutor is identified according to database records.
Heksachlorofen w próbce wyrobu jest ekstrahowany octanem etylu i identyfikowany metodą chromatografii cienkowarstwowej.
Hexachlorophene in the sample is extracted with ethyl acetate and identified by thin-layer chromatography.
Nauczyciele powinni wydać kopertę każdemu studentowi, który jest identyfikowany tylko przez liczbę.
Teachers should hand out an envelope to each student that is only identified by a number.
Każdy izotiocyjanian allilu obecny w winie jest oddestylowywany i identyfikowany metodą chromatografii gazowej.
Any allyl isothiocyanate present in the wine is collected by distillation and identified by gas chromatography.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor identyfikowany in het Pools
Suggesties
Resultaten: 235. Exact: 235. Verstreken tijd: 37 ms.
