Vertaling van "ignorujemy" in Engels
Jeśli ignorujemy główny problem, z tym planem nie posuwamy się naprzód.
If we ignore the main problem, we are getting nowhere with this plan.
Nasz trener jest trudny do wyprowadzenia z równowagi, nawet gdy całkowicie ignorujemy jego wskazówki.
Our coach is slow to anger, even when we ignore his instructions completely.
Mają głęboko tajemnicze pragnienie, które ignorujemy.
Powiedzą, że ignorujemy przestępstwa w kraju.
Obowiązkowe jest spotkanie się z twoją rodziną, zanim zauważą, że ich ignorujemy.
Well, what would be dutiful is meeting your family outside before they realize we are ignoring them.
Kiedy przypisujemy cechy kulturowe do ras, ignorujemy indywidualne różnice i podobieństwa.
When we racialize cultural traits, we ignore individual differences and commonalities.
Kiedy bagatelizujemy kwestie równości, ignorujemy głosy tych, którzy cierpią.
When we trivialize issues of equality, we ignore the voices of those who suffer.
Zrównując piękno z określonym standardem, ignorujemy indywidualną wyjątkowość.
By equating beauty with a certain standard, we ignore individual uniqueness.
Niektóre problemy zdrowotne mogą ujść naszej uwagi, jeśli ignorujemy sygnały wysyłane przez nasze ciało.
Certain health issues can pass unnoticed if we ignore our bodies' signals.
A naszym zagrożeniem jest to, że je ignorujemy.
And it's at our peril that we ignore them.
Traktując ludzi przedmiotowo, ignorujemy ich myśli, uczucia i aspiracje.
By objectifying individuals, we ignore their thoughts, feelings, and aspirations.
Skupiamy uwagę na swoich pragnieniach i potrzebach, podczas gdy ignorujemy potrzeby innych.
We display vigilance to our own wants and needs, while we ignore those of others.
Ale ignorujemy go, będąc zbyt zdesperowanym by zaakceptować... że powninniśmy zawrócić.
But we ignore him, too desperate to accept that we should just turn back.
