Okazuje się, że decyzja zależy od tego, ile lat ma dziecko.
It turns out that the decision depends on how old the kid is.
Trudno jest stwierdzić, ile lat ma ta sztuka.
It is difficult to say how old this art was.
Facet był w ziemi przez nie wiadomo ile lat.
That guy's been in the ground for who knows how long.
Facet był w ziemi przez nie wiadomo ile lat.
The guy's been in the ground for who knows how long.
Znajdę go choćby nie wiem, ile lat miało minąć.
Nie mam pojęcia ile lat daliby mi za coś takiego.
Co jest niczym w porównaniu z tym, ile lat ci jeszcze zostało.
Which is nothing compared to how many years you have left.
Spojrzała na ząbkowane drzewo, pamiętając, ile lat mieszkała tu jej rodzina.
She glanced at the notched tree, remembering how many years her family had lived here.
Często zastanawiał się, ile lat zegar z wahadłem był już w użyciu.
He often wondered how many years the pendulum watch had been in service.
Nigdy nie zapominasz swojej pierwszej miłości, bez względu na to, ile lat minęło.
You never forget your first love, no matter how many years have passed.
Przez ile lat można nosić soczewki - wyraźnie.
With how many years you can wear lenses - clearly.
Nie wiem, ile lat to może zająć, ale...
Well I don't know how many years it'll take, but...
Kogoś, kto wie ile lat ma każde drzewo.
I'm just some guy who knows how old every tree is.