Uczestnictwo w szkole artystycznej otworzyło przed aspirującymi ilustratorami nowe możliwości kariery.
Attending art school opened up new career opportunities for aspiring illustrators.
Mówi używając dłoni, co nazywamy ilustratorami.
She's talking with her hands, what we call illustrators.
Od lat współpracujemy z ilustratorami, którzy tworzą dla nas sezonowe wersje opakowań.
For years we have been cooperating with illustrators who create seasonal versions of packaging.
Trzecia część to wielka czytelnia, gdzie spotykamy się oko w oko z ilustratorami i ich dziełami.
The third part is a great reading room, where we come face-to-face with illustrators and their works.
W trakcie targów odbywają się spotkania z autorami i ilustratorami, debaty, warsztaty, wystawy i spektakle.
During the book fair, there are meetings with authors and illustrators, debates, workshops, exhibitions and performances.
Jego twórcy obecnie nie tylko projektują plakaty, ale są również ilustratorami, artystami wizualnymi czy nawet fotografami.
Its designers today are not just the creators of posters - they are also illustrators, visual artists or even photographers.
Najmłodsi miłośnicy literatury mogli m.in. posłuchać ulubionych bajek i fragmentów książek, wziąć udział w kreatywnych warsztatach i konkursach, a także spotkać się z autorami i ilustratorami.
The youngest fans of literature had opportunities to listen to their favorite fairytales and parts of books, take part in creative workshops and competitions as well as meet book writers and illustrators.
Przez lata działalności zaprojektowałem niezliczoną ilość książek, reklam i druków użytkowych, nawiązałem kontakty zawodowe ze zdolnymi ilustratorami, grafikami, redaktorami, tłumaczami.
Through the years, I have designed countless books, advertisings and prints, I have established professional relationships with skilful illustrators, graphics, editors, translators.
Wystawie towarzyszyć będzie atrakcyjny program edukacyjny złożony z lekcji, wykładów oraz autorskich spotkań z utalentowanymi polskimi ilustratorami i projektantami graficznymi.
The exhibition is accompanied by an attractive educational programme of lessons, lectures and meetings with talented Polish illustrators and graphic designers.
Przy projektowaniu kolekcji marka Cropp współpracuje z ilustratorami i graficiarzami z całego świata.
Cropp cooperates with illustrators and graffiti artists from all over the world to design the collections.
Przy projektowaniu kolekcji marka Cropp współpracuje z ilustratorami i graficiarzami z całego świata.
When designing the collections, Cropp brand cooperates with illustrators and graffiti artists from around the world.
Tła: Tysiące ekskluzywnych naklejek i tła ze współpracy z naszymi ulubionymi artystami i ilustratorami z całego świata.
Backgrounds: Thousands of exclusive stickers and backgrounds from collaborations with our favorite artists and illustrators around the world.
W Cafe Bajarka organizowane są spotkania z autorami i ilustratorami i głośne czytanie.
Cafe Bajarka organises meetings with authors and illustrators, as well as sessions of reading aloud.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
