We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nowa implementacja jest znacznie szybsza i zużywa mniej pamięci.
The new implementation is significantly faster and uses less memory.
Ich implementacja jest bardzo elastyczna i pozwala na rozszerzanie ich na wiele sposobów.
Its implementation is very flexible and allows you to extend it in different ways.
Jednak ta implementacja jest bardzo wolna.
However the implementation is very slow.
Często ze względu na spójność systemu nie można ich po prostu wykonać, bądź ich implementacja jest bardzo pracochłonna.
Often, due to the consistency of the system, they just may not be made, or their implementation is very labor-intensive.
Jednak niektóre implementacje tak nie są i tak nie jest zawsze jasne, czy dana implementacja jest bezpieczna.
However, some implementations are not so, and it is not always clear whether a given implementation is safe.
Pomimo, że jej implementacja jest czasochłonna i wymaga dużych nakładów pracy, okazała się niezbędna dla uzyskania wyższego poziomu dokładności, wyrafinowania, delikatności i realizmu przekazu muzycznego.
Although its implementation is time-consuming and labor-intensive, it turned out to be necessary to obtain a higher level of accuracy, refinement, delicacy and realism of the musical message.
Po pierwsze, jej implementacja jest długa, a jak wiadomo, dużo kodu = dużo mniejszych lub większych bugów.
Firstly, it's implementation is long, and as one knows, long code = many occasions to make minor or bigger mistakes.
Jego implementacja jest nadal dość powszechna w użyciu mobilnych partycji w wielu branżach i widać, że jej zalety są nadal znaczne.
Its implementation is still quite common in the use of mobile partitions in many industries, and it can be seen that its advantages are still considerable.
Z kolei różnice mogą wynikać z uwarunkowań prawnych (wtedy ich implementacja jest obligatoryjna) lub być następstwem procesów biznesowych wykorzystywanych lokalnie, a niewystępujących we wzorcu centralnym.
Gaps may result from legal conditions (then their implementation is obligatory) or may be a consequence of business processes used locally and not included in the central template.
Istnieją algorytmy stworzone w latach 80 ubiegłego wieku pozwalające nam ustalić położenie satelity niemniej ich implementacja jest stosunkowo skomplikowana.
There are also algorithms designed in the 80s of the last century, allowing us to determine the position of the satellites but their implementation is relatively complicated.
Obecna implementacja jest znacznie szybsza.
The current implementation is much faster.
Jak widać sama implementacja jest prosta i wymaga od nas nadpisania metody create w której tworzymy nasz filtr i zwracamy go.
As you can see filter factory implementation is simple - we only needed to override a single create method in which we instantiate our filter and return it.
Nie będą częścią C++11, ale końcowa ich implementacja jest spodziewana jako nadbudowa dla funkcji z biblioteki wątkowej.
They are not part of C++11, but their eventual implementation is expected to be built entirely on top of the thread library features.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
