Vertaling van "implikacjami" in Engels
Społeczeństwo od dawna debatuje nad moralnymi implikacjami używania cykuty jako kary.
Society has long debated the moral implications of using hemlock as punishment.
Filozofowie często debatują nad implikacjami praw zwierząt w swoich dyskusjach o etyce.
Philosophers often debate the implications of animal rights in their discussions of ethics.
Studenci debatowali nad implikacjami bezbożnego systemu edukacji, który pomijał nauczanie moralne.
Students debated the implications of a godless education system that overlooked moral teachings.
Eksperci prawni debatowali nad implikacjami zrewidowanego kodeksu karnego podczas konferencji.
Legal experts debated the implications of the revised penal code during the conference.
Filozofowie od dawna dyskutują nad implikacjami prawa do życia w społeczeństwie.
Philosophers have long discussed the implications of the right to life in society.
Po rozmowie zastanawiał się nad implikacjami jej "nieoficjalnych" komentarzy.
After the call, he wondered about the implications of her off-the-record comments.
Jego podsumowanie wydarzeń sprawiło, że wszyscy zastanawiali się nad głębszymi implikacjami swoich działań.
His summation of the events left everyone pondering the deeper implications of their actions.
Ciekawie pocierając podbródek, naukowiec zastanawiała się nad implikacjami swojego najnowszego eksperymentu.
Curiously rubbing her chin, the scientist pondered the implications of her latest experiment.
Koryfeusze medycyny zebrali się, aby debatować nad etycznymi implikacjami nowej terapii genetycznej.
The good doctors gathered to debate the ethical implications of the new genetic therapy.
Eksperci dyskutowali nad etycznymi implikacjami stosowania taktyk wojny błyskawicznej we współczesnych konfliktach.
Experts debated the ethical implications of employing blitzkrieg tactics in modern warfare.
Po zajęciach studenci zastanawiali się nad etycznymi implikacjami badania preparatu anatomicznego.
After the session, students reflected on the ethical implications of studying a cadaver.
Zebrali się, aby debatować nad implikacjami dnia sądu przepowiedzianymi w tekstach biblijnych.
They gathered to debate the implications of doomsday as foretold in biblical texts.
Naukowcy często dyskutują nad kontekstualnymi implikacjami tekstów historycznych w środowisku akademickim.
Scholars often debate over the contextual implications of historical texts in academia.
