Vertaling van "imploduje" in Engels
Widziałem, jak gość imploduje, bo zeżarły go mikroskopijne roboty.
I just watched a guy implode because microscopic robots ate his flesh.
Teraz liczy się to, że nasza gwiazda wkrótce imploduje.
What matters now is that our star has begun to implode.
Moja szansa na poważny związek imploduje jak umierająca gwiazda.
Ale jeśli dobrze wykonamy zadanie, stadion imploduje.
But if we did our work right, the stadium implodes.
Jeśli ja jestem kretem, to ten kraj imploduje.
If I'm your leak, this country implodes...
Jeśli będziemy próbowali wylądować na powierzchni planety, nasz statek natychmiast imploduje.
If we attempted to land on the planet's surface, our ship would immediately implode.
W momencie maksymalnego wzrostu, pęcherzyk imploduje gwałtownie podczas cyklu wysokociśnieniowego.
At the point of maximum growth, the bubble implodes violently during a high-pressure cycle.
Zanim statek całkowicie imploduje upłynie co najmniej pół aziny.
It will take at least half an arn for the ship to fully implode.
Żyjemy w symulacji, więc wszechświat nie imploduje, ponieważ nie istnieje.
The universe can't implode 'cause it isn't even real.
On buduje tam armię i to tylko kwestia czasu, kiedy to imploduje.
He is building an army there, and it is only a matter of time before it implodes.
Oprócz tego, gdy postąpię źle, a wszechświat imploduje i wszystko jest moją winą.
Except when I do do wrong, then the universe implodes, and it's all my fault.
Nie wybuchnie, ale nie ma gwarancji, że nie imploduje.
It won't blow up, but I can't guarantee it won't implode.
W tym momencie maksymalnego wzrostu, pęcherzyk próżniowy imploduje gwałtownie i generuje lokalnie ekstremalne warunki, znane jako zjawisko kawitacji.
At this point of maximum growth, the vacuum bubble implodes violently and generates locally extreme conditions, known as the phenomenon of cavitation.
