Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
in flagranti
NEW
in flagrante delicto
red-handed
in the act
Zrobić nam zdjęcie in flagranti?
Photographs of us in flagrante delicto?
"Każdy mężczyzna złapany in flagranti z kobietą..."... będzie ukarany utratą kończyny
Any man caught in flagrante delicto with a woman will be punished by the loss of a limb.
Tuż przed wyjściem został złapany in flagranti przez kierownika sklepu.
Just as he was about to leave, he got caught red-handed by the store manager.
Nie boją się niczego, bo sądzą, że nawet jeśli przyłapałby ich pan in flagranti - to nie zrobi pan absolutnie nic.
They're afraid of nothing, for they think that even if you caught them red-handed, you would do nothing about it.
Nie. Odsiedział siedem lat, bo przyłapano go in flagranti z, jak mi kiedyś wyznał brzydką i wredną trzynastolatką o imieniu Susan.
No, Henry was in jail for 7 years because he was caught in flagrante delicto with, as he once told me in confidence, an ugly and mean-spirited 13-year-old girl named Susan.
Czego więc chcesz? Zrobić nam zdjęcie in flagranti? Rachunki hotelowe? Poplamiona pościel?
So what do you need? Photographs of us in flagrante delicto?
Tylko naocznego świadka, który widział was dwoje in flagranti.
Just an eyewitness who saw the two of you in flagrante.
Żeby tam wrócić i złapać ich in flagranti.
Of going back out there and catching them in flagrante.
Dziewczyna była aktorką, ale nie było żadnego in flagranti.
The lady was an actress that is true but it was no
Wydaje się zatem, że złapanego in flagranti cudzołożnika mąż mógł ukarać dowolnie i nie ponosił za to konsekwencji.
Therefore it seems that a husband who caught an adulterer in flagranti could punish him freely and he was not threatened by any consequences.
Gdyby zastał cudzołożników in flagranti wtedy, wysoki sądzie, wtedy być może by strzelił.
If this man had discovered his wife in flagrant adultery, then yes, gentlemen of the jury, he might have killed.
Wydaje się, że w przypadku przyłapania żony in flagranti mąż mógł, powodowany gniewem, ukarać ją i cudzołożnika natychmiast.
It seems that in case when the wife had been caught in flagranti, her husband, led by fury, could punish her and the adulterer on the spot.
Jadę przyłapać żonę in flagranti.
I am going to catch my wife in the act.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor in flagranti in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 21 ms.