Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
incydentnm
Vertaling van "incydent" in Engels
Nie pozwolił, by ten incydent zachwiał jego wiarą w przyjaźń.
He did not let the incident scar his view of friendship.
Urzędnicy ostrzegali, że kolejny incydent może wywołać następną falę przemocy.
Officials warned that one more incident could trigger another epidemic of violence.
Opisany przez ciebie incydent coś mi mówi z dawnego reportażu.
The incident you described rings the bell from an old news report.
Ten żenujący incydent w szkole na szczęście odszedł w zapomnienie już teraz.
The embarrassing incident at school is thankfully gone and forgotten now.
Jeden brutalny incydent wystarczył, by festiwal muzyczny zyskał złą sławę.
One violent incident was enough to give the music festival a bad name.
Szkoła próbowała zatuszować incydent znęcania się, żeby chronić swoją reputację.
The school tried to cover up the bullying incident to protect its reputation.
Komisja uznała, że incydent miał miejsce poza jej jurysdykcją i kompetencjami.
The commission recognized the incident occurred out of its jurisdiction and competence.
Historycy wciąż dyskutują, czy incydent morski rzeczywiście stanowił uzasadnione casus belli.
Historians still argue whether the naval incident really provided a legitimate casus belli.
Ofiara będzie dziś po południu zeznawać w sądzie, relacjonując cały incydent.
The victim will take the stand this afternoon to recount the entire incident.
Ten incydent to zaledwie wierzchołek góry lodowej jego głębszych osobistych zmagań.
This incident was merely the tip of the iceberg regarding his deeper personal struggles.
Zlekceważyli jej skargi na usługę, argumentując, że to był odosobniony incydent.
They dismissed her complaints about the service, arguing it was an isolated incident.
Upokarzający incydent w klasie wywołał dyskusję na temat życzliwości i szacunku.
The shaming incident in class sparked a discussion on kindness and respect.
Jego etyka została wystawiona na próbę, gdy musiał zgłosić incydent oszustwa.
His moral fiber was tested when he had to report the cheating incident.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die incydent bevatten
incydent krytyczny n.
critical incident
"The hospital reviewed the critical incident to improve its emergency procedures."
incydent zbrojny n.
affair
"The skirmish was a minor affair."
incydent terrorystyczny n.
terrorist incident
"The city increased patrols after the recent terrorist incident downtown."
incydent nienawiści
NCHI
"The police recorded an NCHI last week."
incydent z bronią jądrową n.
broken arrow
"The report classified the event as a broken arrow."
! incydent z fekaliami n.
! code brown
"The store manager called a code brown in aisle three."
godziny na incydent
HPI
"The team tracked HPI to improve efficiency."
incydent lotniczy n.
air miss
"The pilots reported an air miss over the Atlantic."
czas na incydent
HPI
"The team tracked HPI to improve efficiency."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor incydent in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4361. Exact: 4361. Verstreken tijd: 39 ms.
