Vertaling van "informatycy" in Engels
Gdy projekt się opóźniał, informatycy przejęli inicjatywę i usunęli wąskie gardła.
When the project lagged, IT specialists took up the running and fixed bottlenecks.
Nasi informatycy w terenie pomagają dziś szkołom konfigurować bezpieczne sieci.
Our IT specialists in the field are helping schools set up secure networks today.
W ostatnich latach informatycy zaczęli analizować tego rodzaju kwestie z informatycznego punktu widzenia.
In recent years, computer scientists have started to analyse this kind of problem from a computational point of view.
W wydarzeniu wezmą udział informatycy i inżynierowie elektrycy z wszystkich powiązanych dziedzin.
The aim of the event is to bring together computer scientists and electrical engineers in all the related areas under one roof.
Poprzednie wyprawy Przez ostatnie 8 wypraw informatycy pomogli między innymi
Zaprojektowany w celu skrócenia czasu i kosztów opracowywania, informatycy używają Linx do tworzenia,...
Designed to reduce development time and costs, IT professionals use Linx to create, integrate and automate...
Uniwersalne są również problemy i wyzwania, przed jakimi stają informatycy.
Problems and challenges faced by IT specialists are also universal.
Jesteśmy firmą technologiczną, co nie oznacza, że nasi pracownicy to wyłącznie inżynierowie i informatycy.
We are a technology company, which does not mean that our employees are only engineers and computer scientists.
Czy to informatycy, ekonomiści czy inżynierowie - młode talenty poszukiwane są w całym sektorze transportowym.
Whether they are computer scientists, economists or engineers, young talent is always in demand throughout the mobility sector.
Korzystamy z tego regularnie, dementując pogłoski o tym, że informatycy spędzają czas głównie w piwnicy.
We use it regularly, denying rumours that IT specialists spend their time mainly in the basement.
Nie tylko specjaliści zajmujący się bezpieczeństwem wyrobów muszą uwzględniać bezpieczeństwo informacyjne - informatycy również powinni być świadomi aspektów bezpieczeństwa funkcjonalnego.
Not only must product safety experts consider information security; computer scientists must also become more aware of aspects of functional safety in the future.
Nasi pracownicy to absolwenci renomowanych wydziałów na państwowych uczelniach, to nie tylko informatycy - to też pasjonaci nowych technologii.
Our employees are graduates of renowned faculties at state universities, not only IT specialists - they are also enthusiasts of new technologies.
W szczególności informatycy i deweloperzy powinni przyjrzeć się poniższym sytuacjom i zapoznać się z omówieniami, do których zamieszczono tu linki.
IT Professionals and developers in particular, should look at the following situations, and review the linked overviews.